Dictionnaire français - anglais

pris

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Mise en œuvre de l’écologie industrielle : diagnostic des synergies industrielles existantes dans la région du limousin (france).... Longtemps, elle a été vue comme une démarche répondant aux besoins des entreprises, qui sous la pression des lois, des règlements, des normes et de la concurrence cherchent à intégrer l’environnement à leurs stratégies (Diemer & Labrune, 2007)....
Example of facial movement au101 (inner brow raiser) in a domestic dog (rhodesian ridgeback, not a subject in the study), increasing the height and overall size of the orbital cavity (eye): a) neutral on right side of face, b) au101 on right side of face.Example of facial movement AU101 (inner brow raiser) in a domestic dog (Rhodesian Ridgeback, not a subject in the study), increasing the height and overall size of the orbital cavity (eye): A) neutral on right side of face,...
politique et structures industrielles / politique de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Hand-drawn action units.... For example, the last face (male, surprised) has been labelled with action unit (AU) 1 “inner brow raiser” in dark green, AU 2 “outer brow raiser” in purple, AU 5 “upper lid raiser” in red and a compound AU 25+26+27: “lips part”, “jaw drop”, “mouth stretch” in light green; ...
Strategic information revelation in fund-raising campaignsWe consider a multi-stage game of fund-raising to study the announcement strategy of a fund-raiser, who is privately informed about the number of potential contributors, with the objective of collecting maximal contributions for a public project....
The experience of being a guide dog puppy raiser volunteer: a longitudinal qualitative collective case studyThere are no published studies that consider the experiences of guide dog puppy raisers....
 PDF: doaj.org
Arity raiser and its use in program specialization... The paper describes the structure and principles of operation of an arity raiser dealing with programs in a subset of pure Lisp
industries du cuir et du textile - acta.es
Pris au piège ! : bobine et son chien bricol... Après la grenouille, les poussins, l'oie, voici les poissons pris au piège ! La jubilatoire machine infernale enclenchée par Bobine fonctionne désormais toute seule : l'intervention de la petite fille n'est même plus nécessaire pour que...
Cfd simulation of riser vivThe dissertation presents a CFD approach for 3D simulation of long risers....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Sur les anomalies de fuite en prospection géochimique stratégique. un exemple pris dans la bordure sédimentaire du vivarais... Les exemples choisis sont pris dans la bordure sédimentaire du Vivarais et au voisinage du gisement plombo˗zincifère de l'Argentière.Aubague...
Application of magneto-rheological damper on riser tensioner system for low-heave semisubmersible to reduce riser stroke... One field that see potential optimization is the riser operation philosophy, which in certain cases become the restricting factor of utilizing smaller semisubmersible....
Recherche appliquée en transformation des produits agricoles dans la zone du prasac. appui au laboratoire de technologie alimentaire de l'irad à garoua : rapport de mission au tchad et au cameroun du 5 au 16 juin 2001... La mission a pris des contacts pour des collaborations avec l'ENSAI de N'Gaoundere dans les domaines de la formation et de la recherche....
Drift-off warning limits for deepwater drilling platform/riser coupling systemThe drift-off dynamic model of deepwater drilling platform and riser coupling system was established....
Engineering report for simulated riser installationThe simulated riser installation field tests demonstrated that new access ports (risers) can be installed safely, quickly, and economically in the concrete domes of existing underground single-...
Dynamic analysis of a drillstring-riser system drilling in deep waterA mathematical model of a drillstring-riser system is developed to analyze the system dynamics when drilling in deep water....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Syndrome d’infusion au propofol – revue de la littérature scientifique
... Sources des données : Une revue de la littérature a été effectuée au moyen d’une recherche informatisée sur PubMed, couvrant la période de janvier 1980 à août 2008, au moyen des mots clés suivants : propofol, PRIS, effet secondaire, mortalité....
... Data source: A literature review for the period January 1980–August 2008 was done using PubMed, using the following key words: propofol, PRIS, side effects, mortality...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

Traductions en contexte français - anglais

Ils ont pris, pris, pris, et assez c’est assez.

They’ve been taking, taking, taking, and enough’s enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui sont pris, qui sont bientôt pris, ceux qui pensent être pris, ceux qui sont pris sérieusement, ceux qui prient pour être pris...

Those who are caught, who are soon caught, those who think they are caught, those who are taken seriously, those who pray to be caught …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typiquement, c'est un compteur de deux bits avec quatre états : fortement pris, faiblement pris, faiblement pris, et fortement non pris.

Typically, it's a two-bit counter with four states: strongly taken, weakly taken, weakly not taken, and strongly not taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lautorité qui a pris la décision

the authority issuing the decision

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de poissons pris en charge

Number of fish taken over

général - eur-lex.europa.eu
engagement pris au titre d'une garantie

commitment by way of guarantee

commercialisation - iate.europa.eu
Les engagements pris sont les suivants

The following commitments shall be respected

général - eur-lex.europa.eu
lautorité qui a pris la décision

the authority issuing the decision

général - eur-lex.europa.eu
Poids du poisson pris en charge

Weight of fish taken over

pêche - eur-lex.europa.eu
Le traitement a pris fin le: …

Treatment ended on: …

général - eur-lex.europa.eu
l'autorité qui a pris la décision

the authority issuing the decision

général - eur-lex.europa.eu
engagements pris au titre d'une garantie

commitments by way of guarantee

général - iate.europa.eu
l'autorité qui a pris la décision

the authority issuing the decision

général - eur-lex.europa.eu
lautorité qui a pris la décision

the authority issuing the decision

général - eur-lex.europa.eu
ENGAGEMENTS PRIS PAR LE ROYAUME-UNI

COMMITMENTS PROVIDED BY THE UNITED KINGDOM

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues