Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les priorités générales suivantes devraient être fixées

The following general priorities should be addressed

général - eur-lex.europa.eu
Les priorités générales du programme d'exercices sont établies dans un plan détaillé à long terme.

The general priorities of the exercise programme shall be outlined in a long-term comprehensive plan.

général - eur-lex.europa.eu
Il fixe d'une part des priorités générales d'action et d'autre part des priorités de contrôle annuelles.

It lays down general priorities for action on the one hand, and annual priorities for checks on the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il englobe plusieurs domaines de menaces et des priorités générales pour la prévention des menaces potentielles.

It sets out several threat areas and general priorities for tackling them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette évolution va dans le sens des priorités générales définies dans le Plan directeur pour l’engagement multilatéral de l’Espagne.

These actions are in line with the Master Plan’s general priorities for the evolution of Spain’s multilateral engagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Www.elsevier.com/locate/jesp experience in integrative negotiations: what needs to be learned? �... We report on two experiments in which we distinguish between understanding opponents ’ general priorities among issues versus understanding their speciWc gains for particular oVers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Synthesis of whole-body behaviors through hierarchical control of behavioral primitives... In this paper, we will present a multi-level hierarchical control structure that allows the establishment of general priorities among behavioral primitives, and we will describe compliant control strategies for efficient control under contact interactions
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The harper government, the aboriginal right to self-determination, and the indian act of 1876... Legislative actions that Conservatives rarely consult with representatives of the Indigenous peoples themselves correspond to the general priorities of the Harper Government based on the principles of market economy and do not reflect the demands for self-determination and self-government of Indigenous communities....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Women, neighbourhoods and everyday life... In such constellations of relations, the intersecting patterns of everyday life of different women determine individual and collective identities and contribute to develop strategies which organise the everyday both as adaptation and recurrent small decisions and as particular practices and general priorities....
général - core.ac.uk - PDF: usj.sagepub.com
Satisfying of needs and immanent market incompetencies... The paper indicates that general priorities of human beings are beyond the frame of contemporary economic configuratio
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

COMPATIBILITÉ DU PROJET AVEC LES PRIORITÉS GÉNÉRALES DU PAYS DACCUEIL EN MATIÈRE DINVESTISSEMENT (SÉLECTION DES PROJETS

CONSISTENCY OF THE PROJECT WITH THE RECIPIENT COUNTRY'S OVERALL INVESTMENT PRIORITIES (PROJECT SELECTION

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Établissement des priorités générales en matière d’espace pour les facultés et l’institution

Deliver overall Faculty and Institution space priorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est souhaitable que les mesures à venir soient étroitement liées aux priorités générales de l’UE.

It is desirable for future actions to be closely linked to overall EU priorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, l'entraîneur doit en tenir compte au regard des priorités générales qu’il avait identifiées pour la saison.

However, the coach needs to consider this in regard to the overall priorities they had identified for the season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sept priorités générales du Plan d’action sont : Progresser vers la vérité et la réconciliation… … Lire la suite

The seven broad Action Plan priorities are: Moving towards truth and reconciliation with First Nations, Inuit… … Read More

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres initiatives pourraient être envisagées au cours des prochains mois, compte tenu des priorités générales de la Commission.

Further initiatives may also be considered in the coming months, in light of the Commission’s overall priorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première appréciation peut cibler les risques de façon générale, avec peu de détails, pour dégager les priorités générales.

The first assessment can identify risks broadly, with limited detail, looking for broad priorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle permettra aux parties de s’entendre sur les principes directeurs, les objectifs généraux et les priorités générales de leur partenariat.

It will allow the parties to agree on the guiding principles, general objectives and overall priorities of their partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formule des propositions concernant les priorités générales dans ses domaines de compétence, les futurs travaux et les projets de mandats.

Makes proposals concerning the overall priorities in its fields of competence, future work and draft terms of reference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formule des propositions concernant les priorités générales dans ses domaines de compétence, les futurs travaux et les projets de mandats.

Makes proposals concerning the overall priorities in its fields of competence, future work and draft terms of reference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les priorités générales de l’Ue sont fixées par le Conseil européen qui réunit les leaders politiques au niveau national et européen;

the EU's broad priorities are set by the European Council, which brings together national and EU-level leaders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures à venir doivent être étroitement liées aux priorités générales de l’Union afin de justifier la contribution du budget européen.

The future measures must be closely connected with overall EU priorities in order to justify assistance allocated from the EU budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les priorités générales de l’Ue sont fixées par le Conseil européen qui réunit les leaders politiques au niveau national et européen;

the EU's broad priorities are set by the European Council, which brings together national and EU-level leaders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures à venir doivent être étroitement liées aux priorités générales de l’Union afin de justifier la contribution du budget européen.

On one hand, the future measures must be closely connected to overall EU priorities to justify the contribution of the EU budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire de réseau et les gestionnaires nationaux des radiofréquences se mettent daccord sur les priorités générales de la fonction en vue daméliorer la conception et le fonctionnement du réseau aérien européen.

The Network Manager and national frequency managers shall agree on overall priorities for the function to improve the design and operation of the European aviation network.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
D’une part, les mesures à venir doivent être étroitement liées aux priorités générales de l’Union afin de justifier la contribution du budget européen.

On one hand, the future measures must be closely connected to overall EU priorities to justify the contribution of the EU budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues