Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

principe de la contradiction

adversarial principle

justice - iate.europa.eu

Dans tous les tribunaux, les affaires civiles sont traitées conformément au principe de la contradiction.

All courts consider civil cases according to the adversarial principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Contradictoire et priorité familiale : nouvelles précisions: note sous cass. 1re civ., 24 mai 2018, n° 17-18.859 : jurisdata n° 2018-008626...audienceDès lors que l'avis écrit du ministère public et le rapport de situation du MJPM figurent au dossier de la cour d'appel, le requérant a la possibilité de les consulter et le principe de la contradiction est respecté....

▷

The adversarial principle in prima facie judgments of the legal thesis firmed in the trial of repetitive casesThe present articles objective is to analyse the highly effective adversarial principle from the Constitutional Democratic State of Law and the cooperative process structure....

général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Economic analysis of law in the united brands case and criteria for its aplication in the eu competition law... General criterion for the application of economic analysis of law detected by the paper is an emanation of the adversarial principle in the procedural law

PDF: hrcak.srce.hr

Economic analysis of law in the united brands case and criteria for itsaplication in the eu competition law... General criterion for the application of economic analysis of law detected by the paper is an emanation of the adversarial principle in the procedural law

PDF: doaj.org

Media operations and criminal procedure: respect for fundamental rights as a legitimizing factor of judicial decision in criminal casesStarting from the premise that the parties in criminal proceedings has the right to be informed and participate in equal conditions, the judge fit tutelary intensely the adversarial principle laid down by the Constitution of 1988....

PDF: doaj.org

Some peculiarites of the adversarial principle in the civil procedural relationsThis article concerns the actual problems of the Civil Procedural Law – the adversarial principle in the civil procedural relations....

PDF: www.eujournal.org

principe de la contradiction

principle of an adversarial process

justice - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

principe du contradictoire

Exemples français - anglais

indicateur du degré d'hétérogénéité des anticipations

contrary opinion indicator

sciences / finances - iate.europa.eu

indicateur de contradiction

contrary opinion indicator

sciences / finances - iate.europa.eu

déclaration de principe

declaration of principles

droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

[...]

principe de clarté

principle of fair presentation

Traductions en contexte français - anglais

principe de la contradiction n’a pas été respecté ;

– The principle of contradiction has not been respected;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le principe de la contradiction n'a pas été respecté

– The principle of contradiction has not been respected;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le principe de la contradiction n’a pas été respecté ;

– The principle of contradiction has not been respected;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

f) lorsque le principe de la contradiction na pas été respecté;

when the principle of adversarial procedure has not been respected;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemple peu clair, mais le principe de la contradiction interne est possible

It's a simple principle, but some strange internal contradictions can arise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le juge doit, en toutes circonstances, faire observer le principe de la contradiction.

(2) The court shall, in all cases, preserve the principle of la contradiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) - lorsque le principe de la contradiction n'a pas été respecté ou que les droits

the principle of contradiction has not been respected or where the rights of the defence have been infringed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il en est ainsi du principe de la contradiction dans le cadre des expertises civiles.

An example of this is the principle of contradiction in the context of civil expertise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le juge doit, en toutes circonstance, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction.

The court must, in all circumstances, ensure the observance of, and itself observe, the principle of adversary proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le juge doit, en toutes circonstance, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction.

The court must, in all circumstances, ensure the observance of, and itself observe, the principle of adversary proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction.

The court must, in all circumstances, ensure the observance of, and itself observe, the principle of adversary proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод