Publications scientifiques

Délégation gpu des perceptions agents : intégration itérative et modulaire du gpgpu dans les simulations multi-agents. application sur la plate-forme turtlekit 3
... Nous montrons ensuite que cette approche peut être généralisée sous la forme d’un

principe de conception

spécifiquement dédié à la simulation de SMA dans un contexte GPGPU
...
... The paper also presents how this approach could be generalized and proposes a MABS design guideline dedicated to the GPU context...
général - core.ac.uk -
Evaluation du caractère adaptatif d'un protocole de consensus de type "fast paxos"... Ce principe de conception a notamment été étudié par Leslie Lamport qui a proposé une variante au protocole Paxos, appelée Fast Paxos....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Un environnement de modélisation pour tester l'allocation de ressources en eau : hyd2002 et ses applications... Nous présenterons le principe de conception à partir d'un exemple d'aménagements à buts multiples dans le sud de la France....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

De nombreuses formes d'éxecution avantageuses sont possibles grâce à ce

principe de conception

.

With this design numerous advantageous embodiments of the binding are possible.

vie sociale - wipo.int
J'appelle ce principe de conception organisationnelle Requisite Uncertainty.

I call this organizational design principle Requisite Uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux modes de réalisation sont élaborés dans la description sans s'écarter du principe de conception.

Numerous embodiments are elaborated in the disclosure without deviating from the design principle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C'est un cas particulier d'un principe de conception plus général, le principe de surprise minimale.

This example is a special case of a much more general principle: the revelation principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s’étend de bout en bout principe de conception Internet.

This extends the end to finish principle of internet design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier principe de conception inclusive est de reconnaître l’exclusion.

Our first inclusive design principle is to recognize exclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, la présente invention améliore le principe de conception d'une interface interactive naturelle.

At the same time, the present invention better complies with the design principle of a natural interaction interface; an operating button is dragged out and then clicked, which brings about great convenience to users.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Principe de conception selon lequel les méthodes d’utilisabilité sont présentes à chaque étape du processus de conception.

a principle of design that advocates the application of usability methods in every stage of the design process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est sans doute le principe de conception le plus essentiel.

This is probably the most important design element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observer et interagir » le premier principe de conception en Permaculture !

Observe and Interact‘ is the first permaculture principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tacite principe de conception Fondé sur l'équité était employé.

A tacit design principle based on equity was employed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observer et interagir » le premier principe de conception en Permaculture !

In fact, “Observe and Interact” is the first permaculture principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accessibilité doit donc être considérée comme un principe de conception :

Access should be understood as a relational notion:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Tient compte du principe de conception différenciée du travail.

1 Taking into account the principle of differential work design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principe de conception le plus important et comment l’utiliser

The most important design principle and how to use it

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues