Dictionnaire français - anglais

prick

test

santé - iate.europa.eu
prick test
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Prick test cutané: Ceci est également connu sous le nom de test de piqûre ou de prick test.

Skin prick test: this is also known as puncture testing or prick testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prick test cutané: Ceci est également connu sous le nom de test de piqûre ou de prick test.

Skin Prick Test - this is also known as puncture testing or prick testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prick test cutané: Ceci est également connu sous le nom de test de piqûre ou de prick test.

Skin prick test: This is also known as puncture testing or prick testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prick test : 0,1 et 1 mg/ml (non commercialisé).

Skin prick test: 0.1 and 1 mg/ml (not commercially available).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prick tests cutanés peuvent confirmer quels aliments ou aliments déclenchent vos allergies.

Skin prick tests can confirm which food or foods trigger your allergies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Applicateur pour

prick

test

commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Comparative study between the “prick” and “patch” tests with moulds, dermatophytes and yeasts in head and neck dermatitis, seborrheic dermatitis and sebopsoriasis
... Nous avons exploré les réactions cellulaires et IgE dépendantes vis-à-vis de différents groupes de champignons dans ces trois dermatites par des « patch » et des « prick » tests....
...We have explored the cellular and IgE dependant reactions to different groups of fungi in these three dermatitis using “patch” and “prick” tests...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Comparison of ige-dependant sensitization rate to moulds, dermatophytes and yeasts in patients with typical allergic diseases compared to those with inflammatory dermatitis
... – Nous avons réalisé des « prick tests » chez 267 patients, 172 femmes (64 %) et 95 hommes (36 %), d’âge médian 38 ans (25–50)....
... Skin tests were done with the following aqueous standardized commercial extracts: Alternaria, Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Mucor, Trichophyton, Epidermophyton, Candida albicans, Malassezia and Saccharomyces cerevisiæ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Contact urticaria after application of a foundation cream containing sesame oil
... Les prick-tests et les tests épicutanés, à lecture immédiate, à l’aide de l’huile de sésame, les graines de sésame, le fond de teint et ses constituants, ont confirmé cette sensibilisation....
... Immediate prick and patch tests with sesame oil, sesame grains, the foundation cream and its components confirmed this sensitization...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Groupe vi : géologie question d. étude de la cryoclastie et de l'haloclastie par méthode dilatométrique par mademoiselle angélique prick rapports des commissaires... Étude de la cryoclastie et de l'haloclastie par méthode dilatométrique par Mademoiselle Angélique Prick Rapports des Commissaires ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si l’on suspecte une allergie alimentaire, mais que le prick test est négatif, il est possible de recourir à un examen très similaire : le prick by prick test.

If the prick test is negative but a food allergy is still suspected, a very similar test can be carried out: the prick by prick test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prick, avec qui elle partageait des scènes explicites.

Oh, and the creep she’d been exchanging explicit texts with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prick-test diagnostique les réactions IgE médiées.

Prick skin testing examines IgE-mediated reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1987 - Prick Up Your Ears (Acteur) de Stephen Frears

Prick Up Your Ears (1987) Directed by Stephen Frears

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1987 - Prick Up Your Ears (Acteur) de Stephen Frears

Prick Up Your Ears (1987), directed by Stephen Frears

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Lilly Wood & The Prick featuring Robin Schulz – Prayer In C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Voir la notice distincte appelée «prick test d'allergie» pour plus d'informations.)

(See separate leaflet called Skin Prick Allergy Test for more information.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Lilly Wood & the Prick & Robin Schulz - Prayer in C (Robin S

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finger tests de plomb prick sont connus pour les faux positifs.

Mast cell mediator tests are notorious for false negatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Music: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer in C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Lilly Wood & The Prick featuring Robin Schulz – Prayer In C (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les prick-tests sont négatifs, un test intradermique peut suivre.

If the prick test is inconclusive, an intradermal test may be recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres préfèrent utiliser le terme PRICK (Personal Responsibility, Informed Consensual Kink)

One person I know uses PRICK (Personal Responsibility, Informed Consensual Kink).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz – Prayer In C (Robin Schulz Remix) (Official)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lilly Wood & The Prick remixé par Robin Schulz - Prayer In C

Lilly Wood & The Prick and Robin Schultz - Prayer in C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues