Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Distinguez les prestations obligatoires des prestations optionnelles.

Distinguish the mandatory benefits from the optional benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations optionnelles : nos tarifs hébergement ne comprennent pas les prestations optionnelles supplémentaires proposées en catalogue et sur place.

Optional services: the accommodation rates do not include the additional optional services offered in the catalogue and on site:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations optionnelles : les tarifs d’hébergement ne comprennent pas les prestations optionnelles supplémentaires proposées en catalogue et sur place :

Optional services: the accommodation rates do not include the additional optional services offered in the catalogue and on site:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations optionnelles : nos tarifs hébergement ne comprennent pas les prestations optionnelles supplémentaires proposées en catalogue et sur place.

Optional services: our accommodation rates do not include additional optional services proposed in the brochure and on-site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations optionnelles : nos tarifs d’hébergement ne comprennent pas les prestations optionnelles supplémentaires proposées en catalogue et sur place :

Optional services: the accommodation rates do not include the additional optional services offered in the catalogue and on site:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations optionnelles ne peuvent être affectées qu’au paiement de prestations optionnelles.

Optional contributions can only be used to provide optional benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations optionnelles ne peuvent être affectées qu’au paiement de prestations optionnelles.

Optional contributions may only be used to provide optional benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prestations optionnelles : Le nouvel article 40.1 de la Loi régit les prestations optionnelles, qui ne sont pas actuellement autorisées par la Loi.

Optional benefits: A new section 40.1 of the Act governs optional benefits, which are not currently authorized under the Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Un régime de retraite qui prévoit des prestations optionnelles doit répondre aux exigences prescrites concernant le mode de calcul du montant des cotisations optionnelles à verser pour toucher les prestations optionnelles.

(4) A pension plan that provides optional benefits must satisfy such requirements as may be prescribed about the manner of determining the amount of the optional contributions for the optional benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aller simple, y compris taxes et charges sans prestations optionnelles

one-way, including taxes and non-optional charges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aller simple, y compris taxes et charges sans prestations optionnelles

one-way, including taxes and non-optional charges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) La conversion des cotisations optionnelles en prestations optionnelles se fait sous réserve des exigences prescrites par règlement.

(5) The conversion of optional contributions into optional benefits is subject to such requirements as may be prescribed by regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) La conversion des cotisations optionnelles en prestations optionnelles se fait sous réserve des exigences prescrites par règlement.

(5) The conversion of optional contributions into optional benefits is subject to such requirements as may be prescribed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un régime de retraite à prestations déterminées prévoit des prestations optionnelles, les participants peuvent les toucher en versant des cotisations optionnelles conformément au régime de retraite.

If a defined benefit pension plan provides for optional benefits, members may obtain them by making optional contributions in accordance with the pension plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client a également la possibilité de choisir certaines prestations optionnelles.

The customer also has the possibility to choose certain optional services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues