Tableau 3c : Prestation complémentaire et revenu des bénéficiaires de la prestation complémentaire du Supplément de revenu garanti en 2014 - Distribution des montants de la prestation complémentaire (%)
Table 3c: Top-up payments and income of GIS top-up recipients in 2014 - Distribution of top-up amounts (%)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 3b : Prestation complémentaire et revenu des bénéficiaires de la prestation complémentaire du Supplément de revenu garanti en 2014 - Proportion (%) des bénéficiaires de la prestation complémentaire
Table 3b: Top-up payments and income of GIS top-up recipients in 2014 - Proportion (%) of top-up recipients
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 3d : Prestation complémentaire et revenu des bénéficiaires de la prestation complémentaire du Supplément de revenu garanti en 2014 - Revenu familial moyen ($) des bénéficiaires de la prestation complémentaire
Table 3d: Top-up payments and income of GIS top-up recipients in 2014 - Average family income ($)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prestation complémentaire peut-elle être réduite si une prestation analogue est accordée par une autre institution concernée?
The additional benefit may be reduced if a similar benefit is granted by another institution concerned
général - eur-lex.europa.eu
La prestation complémentaire peut-elle être réduite si une prestation analogue est accordée par une autre institution concernée?
The additional benefit may be reduced if a similar benefit is granted by another institution concerned?
général - eur-lex.europa.eu
Prestation complémentaire de recours à une tierce
Supplementary benefit for recourse to a third party
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une prestation complémentaire (nouvelle livraison ou mise en conformité) peut avoir exclusivement des conséquences sur la prescription du vice entrainé par la prestation complémentaire.
Any supplementary performance(new delivery or repair) can only affect the defect which triggered thesupplementary performance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
payer pour toute Prestation Complémentaire dont il a bénéficié ;
Pay for all additional services from which they benefitted ;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en combinaison avec la prestation complémentaire «Distribution le samedi
in combination with the “Saturday delivery” value-added service
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en combinaison avec la prestation complémentaire «Distribution le samedi
In each case combined with the value-added service “Saturday delivery
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les appartements peuvent être loués sans aucune prestation complémentaire.
The houses and apartments are rent without any other additional service.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2014, la prestation complémentaire moyenne était de 430 $, avec près des deux tiers des bénéficiaires de la prestation complémentaire ayant reçu plus de 400 $.
In 2014, the average top-up received was $430, with almost two-thirds of top-up recipients receiving over $400.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toujours en combinaison avec la prestation complémentaire «Distribution le samedi
In each case combined with the value-added service “Saturday delivery
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2014, la prestation complémentaire moyenne était de 430 $ par année, et près des deux tiers des bénéficiaires de la prestation complémentaire ont reçu plus de 400 $.
The average top-up received in 2014 was $430 per year, with almost two thirds of top-up recipients receiving over $400.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le bénéficiaire moyen de la prestation complémentaire, la prestation complémentaire était équivalente à 10 % des autres sources de revenus et représentait 4 % des prestations de la SV.
For the average top-up recipient, the top-up was equivalent to 10% of their other sources of income and represented 4% of OAS benefits.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
