Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pre-quaternary basement of bratislava (part 1): genetic vs. geotechnical characteristics of the neogene foundation soils... The geostatic pressure (pressure of the superposed layers) existing during the entire period of their burial in the profile have had the dominant influence on the actual geotechnical...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Authentication of real rock mass field voltage to increase safety in anomalous stress states... Geotechnical practice in our (Czech) conditions is usually used only calculations of a voltage field based primarily on the theoretical behavior of the rocks and the assumed vertical geostatic pressure at a given depth....
A 12-year cavern abandonment test... Pressure evolution during the 2002-2009 period confirmed that cavern brine pressure will remain constant and significantly smaller than geostatic pressure in the long term, precluding any risk of fracturing and brine seepage to the overburden layers
 PDF: doaj.org
Grounding pressure distribution on pillars in sedimentary rocks... As a result of the analysis of mine instrumental measurements and equivalent materials modeling the tangent pressure angle dependence from the ratio of vertical geostatic pressure to average rock mass strength is determined....
 PDF: doaj.org
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
High-salinity seawater-derived fluids and lower-crust hydrothermal mineralization at the vema lithospheric section, central atlantic ...eq.) under lithostatic pressure....
général - core.ac.uk -
Relationship between tectonic overpressure, deviatoric stress, driving force, isostasy and gravitational potential energy... difference between the pressure, or mean stress, and the lithostatic pressure) by relating them to lateral variations in the gravitational potential energy (GPE)....
 PDF: core.ac.uk
Diagnostic morphology for martian groundwater outflows from flume experiments... In this study we explored the morphology formed by three types of groundwater systems, all three previous-ly hypothesized as possible Martian scenarios: 1) seep-age from a regional groundwater system [1], 2) seep-age from local precipitation [2] and 3) groundwater release from a pressurized aquifer (varying from sub- to super-lithostatic pressure) [3]....
Laboratory simulation of cratering on small bodiesA new technique using external pressure was developed to simulate the lithostatic pressure due to self-gravity of small bodies....
How large are departures from lithostatic pressure? constraints from host-inclusion elasticityMinerals trapped as inclusions within other host minerals will develop non-lithostatic pressures during both prograde and retrograde metamorphism because of the differences between the thermo-elastic properties of the host and inclusion phases....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Self-regulating roof-bolting with the rock pressure energy use... The method of parameters calculation of self-regulating roof-bolting in underground mine workings is substantiated, which allows to use the rock pressure energy....
général - core.ac.uk - PDF: ir.nmu.org.ua
The relationship between the manifestations of rock pressure and the relative deformation of surrounding rocksOn the basis of analysis of the manifestations of the rock pressure in domestic and abroad practice the authors have the aim to research above named manifestations in conditions of new coal deposits of Kuzbass (Erunakovskoe, Kazankovskoe...
 PDF: doaj.org
The surrounding rock pressure research of tunnel group with large section and three-hole of small neighborhood... Derivation of parallel three-hole of small spacing Tunnel in shallow non- bias case, surrounding rock pressure formula in sequence of first side hole after middle hole excavation, drawn the corresponding computational model For the study of parallel three holes of small clear...
Upper bound solution of surrounding rock pressure for deep cavity using nonlinear hoek–brown failure criterion... The upper bound solution of the surrounding rock pressure was deduced using the tangent method....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La pression géostatique suffit pour une production.

However, medium-pressure steam is sufficient for production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil pour l'analyse de la pression géostatique.

A method and apparatus for geobaric analysis.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La structure centrale de l'invention est conçue pour réagir de manière élastique à la pression géostatique.

The core structure of the present invention is designed such that it can elastically respond to ground pressure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La construction doit non seulement résister à la forte pression géostatique de la montagne, elle doit également empêcher l'infiltration de quantités considérables d'eau de montagne.

The construction must not only withstand extreme mountain pressure but also substantial volumes of mountain water must be prevented from seeping in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues