Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Measuring regional and district variations in the incidence of pregnancy-induced hypertension (pih) in ghana : challenges, opportunities and implications for maternal and newborn health policy and programs... Fundal height, gestational age and blood pressure at delivery were not consistently reported...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De plus, l'ensemble comporte un régulateur de pression servant à maintenir la stabilité de la pression à la sortie (12) au niveau de la pression de sortie souhaitée.

Further, the unit includes a pressure regulator which sees that the pressure at the outlet (12) of the unit is kept stable on the desired outlet pressure.

politique de l'environnement - wipo.int
La différence de pression à la sortie du filtre change.

The pressure difference at the outlet of the filter changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injection de détergent à basse pression à la sortie du serpentin.

Injection of low-pressure cleaner at the exit of the serpentine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existe t'il un moyen d'augmenter la pression à la sortie de la douche?

Is there any way I can increase the water pressure for this shower?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie de gestion de l'écoulement présente un premier côté soumis à une pression d'écoulement fluidique dans un canal d'écoulement fluidique et un second côté soumis à une pression de sortie, représentative de la pression à la sortie du fluide.

The flow control portion has a first side subject to fluid flow pressure in a fluid flow channel, and a second side subject to an outlet pressure representative of pressure at the fluid outlet.

santé - wipo.int
Du fluide sous pression à la sortie de la soupape (2) sollicite la soupape vers la seconde position, la soupape étant dans la seconde position lorsque la pression de fluide à la sortie de la soupape est supérieure ou égale à une pression prédéterminée.

Fluid pressure at the outlet of the valve (2) urges the valve towards the second position, the valve being in the second position when the fluid pressure at the outlet of the valve is greater than or equal to a predetermined pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Pendant le fonctionnement, la pression à la sortie et à l'entrée de la pompe est mesurée.

During operation pressure at outlet and inlet of the pump is measured.

industrie mécanique - wipo.int
Il faut mesurer la pression à la sortie de la colonne de saturation, soit

The pressure at the outlet to the saturator must be measured. This may be done either

général - eur-lex.europa.eu
Une pression de fonctionnement désirée est établie en chargeant un diaphragme (20) sensible à des variations de pression à la sortie.

A desired operating pressure is set by loading a diaphragm (20) responsive to output pressure changes.

industrie mécanique - wipo.int
La pression à la sortie du tube du réacteur doit être maintenue à une valeur élevée.

The pressure at the reactor tube outlet has to remain at a high value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la pression à la sortie T ne peut pas être ignorée, un capteur de pression doit également être prévu.

If the pressure at the outlet T cannot be ignored, a pressure sensor should also be provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à présent, je n’ai aucun problème de pression à la sortie des robinets.

So far I have had no problems with the glass beads coming out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la quantité d'eau accumulée se modifie à une grande vitesse, on ouvre par intermittence la soupape de régulation de pression à la sortie de la cathode afin de réduire la pression à la sortie et éviter le noyage.

If the accumulated amount of water changes at a high rate of change, the pressure-control value of the outlet of the cathode is opened intermittently to reduce the pressure at the outlet in order to avoid flooding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une autre possibilité consiste à diminuer la pression à la sortie du vaporiseur, si cela est possible.

Another option would be to lower the vaporizer outlet pressure, if that is possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grosse pression à la sortie de Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon.

Film Review: Young Detective Dee: Rise of the Sea ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues