Dictionnaire français - anglais

communication / chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne une presse rotative offset pour du papier journal.

Provided is an offset rotary press for newspaper.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative pour une impression double face quadricolore.

A rotary press for four-color double-side printing is provided.

communication - wipo.int
L'invention concerne un rouleau ou un cylindre destiné à une presse rotative.

The invention relates to a roller (01, 34) or to a cylinder for a rotary press.

communication - wipo.int
La présente invention concerne la mise au point d'une estampe à gaufrer dans une presse de découpe rotative ou dans une presse rotative, dans laquelle les durées d'équipement doivent être considérablement réduites.

The aim of the invention is to significantly reduce the set-up times when installing a forming die in a rotative punching press or a rotary press.

communication - wipo.int
Procédé et dispositif d'indication de rebuts dans une presse rotative appliquant un procédé lithographique.

A method and a device for indicating spoils in a lithographic rotary press.

communication - wipo.int
Imprimerie mame : atelier de composition... Tout au long du XIX e  siècle, la mécanisation transforme profondément la chaîne du livre, depuis la fabrication du papier jusqu'à la reliure : presse permettant d’imprimer deux pages d’un coup, presse rotative imprimant non plus feuille à feuille mais sur bobine de papier, linotype pour mécaniser la composition typographique, gravure sur bois de bout pour imprimer ensemble...
Estimating base resistance and n value in rotary press-in ... Among a variety of press-in methods, rotary press-in is a relatively new technique to install tubular piles into hard ground by applying axial and rotational jacking force at the same time....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frgénéral - core.ac.uk -
Sundown news (a sometimes monthly paper), 1952... Dennis also shown running his rotary press to print his 'sometimes monthly' paper....
Deformation of myocardium of the left ventricle for patients with ischemic heart disease with moderate dilatation of cavity of the left ventricle not complicated by the heart attack of myocardium... The rotary press of basale segments in a norm is carried out anticlockwise, and an apex moves west-to-east....
 PDF: doaj.org
Inverse design of cam contour by nurbs spline... In this paper, according to the requirements of some cam component in rotary press, cubic NURBS spline is used to generate the contour of cam after calculating every control point on the basis of movement requirement of driven part....
Estimating base resistance and n value in rotary press-in... Among a variety of press-in methods, rotary press-in is a relatively new technique to install tubular piles into hard ground by applying axial and rotational jacking force at the same time....
 PDF: core.ac.uk
presse rotative
communication - iate.europa.eu
Underwater sound radiation control by active vibration isolation: an experimentAbstract: An experimental system, mainly including a rotary machine, four active vibration isolators and a water container, was established to investigate the role of active vibration isolation in suppressing vibration transmission...
général - core.ac.uk - PDF: pim.sagepub.com
Application of a fault detection and isolation system on a rotary machineThe paper illustrates the design and the implementation of a Fault Detection and Isolation (FDI) system to a rotary machine like a multishaft centrifugal compressor....
 PDF: doaj.org
Generalized congruence neural networks and application in the fault diagnosis of rotary machineKey words: generalized congruence neural network;BP neural network; rotary machine; fault diagnosis Abstract....
Rotary machine having back to back turbinesA rotary machine having a pair of back to back turbines in serial flow relationship is disclosed....
Dynamic modeling and analysis of the large-scale rotary machine with multi-supportingThe large-scale rotary machine with multi-supporting, such as rotary kiln and rope laying machine, is the key equipment in the architectural, chemistry, and agriculture industries....
 PDF: doaj.org
presse rotative
communication - iate.europa.eu
Une presse rotative à comprimés est également décrite.

A rotary tablet press is also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un élément d'impression d'une presse rotative.

The invention relates to a printing group of a rotary printing press.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative dotée d'au moins un mécanisme d'ancrage.

The invention relates to a rotary printing press having at least one inking unit.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative à bobines servant à imprimer une bande.

The invention relates to a web-fed rotary printing press for printing a web, comprising at least four printing points that are allocated to said web in imprinting mode.

communication - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de raclage pour un système encreur d'une presse rotative.

The invention relates to an ink-reservoir doctor blade for a wash-up inking system of a rotary printing press, which consists of a continuous annular blade strip (3) with two parallel, inclined sections (4, 5).

communication - wipo.int
742 a study on the design procedure of the eight pole magnetic bearings for the inner-rotor and the outer-rotor type... Magnetic bearing can be categorized by inner-rotor type and outer-rotor type according to the position of the rotary disc....
communication - core.ac.uk - PDF: www.jeet.or.kr
Acute torticollis in an adolescent... Acute torticollis is at-tributed to atlantoaxial rotary fixation of unknown etiol-ogy....
An investigation of meteorological effects on currents in the shelf and continental slope seas northwest of the u.k. ii: relationships between currents at different locations and with other variables... These bands respectively include: most of the energy; a few spectral peaks; wide-spread rotary near-diurnal oscillations....

Publications scientifiques

System for measuring roundness and concentricity of large tanks... The equipment includes a 34-foot rotary table, a variable reluctance displacement transducer, an electronics console, a digital computer, and a 5-foot plotter used for final data display
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ammonia transfer across rotating joints in space... In late 1986, Lockheed initiated a project to develop a Rotary Transfer Coupling (RTC) directed toward space station requirements....
politique des transports / communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une presse rotative et un procédé d'impression.

A web press and method of printing is described.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative et un procédé d'impression.

A web press and method of printing is described.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative et un procédé d'impression.

A web press and method of printing is described.

communication - wipo.int
L'invention concerne une presse rotative et un procédé d'impression.

A web press and method of printing is described.

communication - wipo.int
Sont également décrits une forme d'impression et une presse rotative.

A printing form and web printing press are also provided.

communication - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de raclage pour un système encreur d'une presse rotative.

The ends (6, 7) of said sections are interlinked by spherically arched sectors.

communication - wipo.int
La présente invention se rapporte à une unité d'impression conçue pour une presse rotative offset.

A printing unit (1) for a web-offset press is disclosed.

communication - wipo.int
Ce dernier est ensuite envoyé vers une presse rotative numérique.

This is then sent directly to a digital printing press.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mohn Media inaugure la deuxième presse rotative offset 96 pages.

Mohn Media inaugurates its second 96-page printing press for roller offset printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette presse rotative comprend au moins quatre points d'impression associés à la même bande lors de l'impression.

The invention relates to a web-fed rotary printing press for printing a web, comprising at least four printing points that are allocated to said web in imprinting mode.

communication - wipo.int
L'invention concerne un récepteur de feuilles d'une machine traitant des feuilles à imprimer, en particulier d'une presse rotative.

The invention relates to a belt delivery system of a machine that processes printed sheets, in particular a rotary printing press.

production - wipo.int
L'invention porte sur une presse rotative comportant un cylindre porte-blanchet (21) et un cylindre porte-plaque (23).

Disclosed is a rotary press having a blanket cylinder (21) and a plate cylinder (23).

communication - wipo.int
Un dispositif de nettoyage d'un rouleau d'une presse rotative présente un mécanisme d'entraînement auxiliaire premettant d'accélérer le rouleau.

The inventive device for cleaning a roller of a rotary printing machine has an auxiliary drive for accelerating the roller.

communication - wipo.int
L'invention permet le traitement d'une formation imbriquée (S2) entrante sans réarrangement directement à la sortie d'une presse rotative.

The invention enables the processing of an incoming overlapping formation (S2) directly after the outlet of a rotary printing press without relocating said overlapping formation.

production - wipo.int
La plaque selon l'invention peut être utilisée avec une presse d'impression de grande taille et avec une presse rotative offset, qui entraînent une usure élevée des plaques.

This plate is used suitably in the field of a large-sized printing press and an offset rotary press which require a high plate wear, and an economically advantageous plate material is obtained.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues