Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / enseignement - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de mise en comprimé (1) comprenant une

presse à comprimé

rotative (6) et un alimentateur de presse à comprimé (67).

The tabletting system (1) comprises a rotary tablet press (6) with a tablet press feeder (67).

industrie mécanique - wipo.int
L'extrémité de décharge (45) du mélangeur est étroitement liée à la presse à comprimé.

A first material feeder (21) and a second material feeder (22) are connected to a blender (4)with an inlet end (40) and a discharge end (45).The discharge end (45) of the blender is in close connection with the tablet press.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé permettant de produire un comprimé dans une presse à comprimés rotative.

The present invention pertains to a method of producing a compressed tablet in a rotary tablet press.

industrie mécanique - wipo.int
Presse à Comprimé RotativeLa presse à comprimés rotative est utilisée dans la fabrication de produits pharmaceutiques.

In the pharmaceutical industry, rotary tablet presses are used to produce tablets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de mise en comprimé (1) comprenant une presse à comprimé rotative (6) et un alimentateur de presse à comprimé (67).

The tabletting system (1) comprises a rotary tablet press (6) with a tablet press feeder (67).

industrie mécanique - wipo.int
La vitesse de la presse de comprimé (10) est commandée en réponse aux paramètres mesurés en amont de la presse de comprimé.

The speed of the tablet press is 10 controlled in response to the parameters measured upstream of the tab- let press.

santé - wipo.int
Le système d’emballage peut être comprimé à l’aide d’une presse.

The packaging system may be compressed using a press.

industrie mécanique - wipo.int
Grâce aux éléments de presse, le bois d'oeuvre (3) est uniquement comprimé.

By means of the pressing elements, the timber (3) is only compressed.

industrie du bois - wipo.int
Le mélange est enfin comprimé dans une presse de production de comprimés classiques.

The mixture is then pressed in a conventional tablet press.

produit agricole transformé - wipo.int
L'extrémité de décharge (45) du mélangeur est étroitement liée à la presse à comprimé.

A first material feeder (21) and a second material feeder (22) are connected to a blender (4)with an inlet end (40) and a discharge end (45).The discharge end (45) of the blender is in close connection with the tablet press.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé permettant de produire un comprimé dans une presse à comprimés rotative.

The present invention pertains to a method of producing a compressed tablet in a rotary tablet press.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un mat de matériau granulaire destiné à être comprimé dans une presse (1400).

The invention further relates to a particle mat to be pressed in a press (1400).

industrie du bois - wipo.int
Presse à Comprimé RotativeLa presse à comprimés rotative est utilisée dans la fabrication de produits pharmaceutiques.

In the pharmaceutical industry, rotary tablet presses are used to produce tablets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai construit une petite presse, simple, efficace - alimenté par air comprimé.

I built a small, simple, efficient baler – powered by compressed air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le précurseur comprimé/non comprimé est ensuite soumis à une presse isostatique chaude à flux ouvert, entraînant la décomposition de ce précurseur et le transformant en un matériaux/catalyseur hautement poreux.

The compacted/uncompacted precursor is then subjected to an open-flow hot isostatic pressing, which causes the precursor to decompose and convert to a highly porous material/catalyst.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues