Dictionnaire français - anglais

Presbytis

potenziani (I

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Trachypithecus vetulus (synonyme

Presbytis

senex

général - eur-lex.europa.eu

Trachypithecus phayrei (synonyme

Presbytis

phayrei

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Disponibilités alimentaires et domaines vitaux des primates à ceylan
... Le régime alimentaire du Presbytis (=Semnopithecus) senex se compose de 60% de feuilles jeunes ou matures, de 12% de fleurs et 28% de fruits....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

=316 aussi appelé Presbytis pileata et Semnopithecus pileatus

=316 Also referenced as Presbytis pileata and Semnopithecus pileatus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
=316 Aussi appelé Presbytis pileata et Semnopithecus pileatus

=316 Also referenced as Presbytis pileata and Semnopithecus pileatus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prédation sur langurs plafonnés (Presbytis de pileata) par chacals chasse coopérative (Canis aureus) ».

Predation on capped langurs (Presbytis pileata) by cooperatively hunting jackals (Canis aureus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, les singes sont divisés en deux catégories: le macaque rhésus et l'entellus Presbytis.

Here the monkeys are divided into two categories: the macaque rhesus and the presbytis entellus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement social des singes langur (Presbytis de entellus) dans un environnement de haute altitude. thèse de doctorat.

Social behavior of langur monkeys (Presbytis entellus) in a high altitude environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il abrite également un riche éventail de biodiversité et est notamment un site de conservation clé pour le Langur bagué de Raffles (Presbytis femoralis femoralis) en danger critique d'extinction.

It is also home to a rich array of biodiversity and is notably a key conservation site for the critically endangered Raffles’ Banded Langur (Presbytis femoralis femoralis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 des 6 primates endémiques à Java, dont le lutung de Java (trachypithecus auratus), le macaca fascicularis, le presbytis comata et le kukang (nyctibus sp.) ont été signalés sur Nusa Kambangan.

Four of six endemic primates in Java, namely Javan Lutung (Trachypithecus auratus), the crab-eating Macaque (Macaca fascicularis), Javan Surili (Presbytis comata), and kukang (Nycticebus sp.), have been reported to live on the island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre pays examinés dans l’étude abritent 65% des espèces de primates existantes dans le monde, parmi lesquelles ce Semnopithèque rubicond (Presbytis rubicunda), établi en Indonésie et sur l’île de Bornéo en Malaisie.

The four countries in the study are home to 65 percent of the world’s primate species, including this red leaf monkey (Presbytis rubicunda), found in Indonesian and Malaysian Borneo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues