Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il faut pouvoir gérer la pression et

prendre spontanément

les problèmes en main .

You need to be able to handle pressure and to deal spontaneously with problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle commence aussi à prendre spontanément des gens dans ses bras pour les consoler.

She also began to spontaneously embrace people to comfort them in their sorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle commence aussi à prendre spontanément des gens dans ses bras pour les consoler.

Amma also began to spontaneously embrace people to comfort them in their sorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre moyen de rendre vos souvenirs mémorables est de prendre spontanément des vidéos.

Another way to make your memories memorable is to spontaneously take videos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a aussi bientôt commencé à prendre spontanément les gens dans ses bras pour les réconforter dans leur malheur.

She also began to spontaneously embrace people to comfort them in their sorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a aussi bientôt commencé à prendre spontanément les gens dans ses bras pour les réconforter dans leur malheur.

She also started hugging people to comfort them in their sorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a aussi bientôt commencé à prendre spontanément les gens dans ses bras pour les réconforter dans leur malheur.

Amma also began to spontaneously embrace people to comfort them in their sorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette membrane peut prendre spontanément une position de manière indépendante, ou bien l'arête ou la circonvolution peuvent revêtir une certaine forme de manière à coopérer avec la surface interne du couvercle.

The diaphragm may be independently self-biasing or the ridge or convolution may be shaped so as to co-operate with an inside surface of the cover.

industrie mécanique - wipo.int
INITIATIVE : aptitude à entreprendre spontanément.

Motility —The the ability to move spontaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun finit par s’exprimer spontanément et y prendre plaisir.

Everyone ends up expressing themselves spontaneously and takes pleasure in doing so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La majorité des manifestants semble y prendre part spontanément.

Most of the participants seem to take part spontaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourriez-vous spontanément prendre congé aujourd’hui pour la semaine prochaine ?

Could you spontaneously take today off for next week?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient plus facile de prendre des décisions et d'agir spontanément.

It becomes harder to make decisions, or to act spontaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient plus facile de prendre des décisions et d'agir spontanément.

It becomes harder to make decisions or to act spontaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient plus facile de prendre des décisions et d'agir spontanément.

It becomes easier to make decisions and act spontaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues