Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La plupart des médicaments qui sont sûrs de

prendre pendant

la grossesse sont sûrs de prendre pendant l’allaitement.

Most medicines that are safe to take during pregnancy are safe to take while breastfeeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne devriez pas le prendre pendant la grossesse et vous ne devriez pas prendre d'ibuprofène pendant que vous le prenez.

You shouldn't take it while pregnant, and you should not take ibuprofen while taking it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez le prendre pendant deux jours, prendre une pause pendant deux autres jours, et alterner encore et encore, jusqu’à 26 semaines.

You should take it for two days, take a break for other two days, and alternate again and again, for up to 26 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez le prendre pendant deux jours, prendre une pause pendant deux autres jours, et alterner encore et encore, jusqu’à 26 semaines.

You ought to take it for 2 days, have a break for additional two days, and alternative over and over, for up to 26 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel accent allez-vous prendre pendant votre échange? [+]

Which accent will you take on during your exchange?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques précautions à prendre pendant le traitement.

Here are a few things to expect during the treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(prendre pendant 3 mois pour de meilleurs résultats).

(A 3-hour minimum is recommended for best results.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précautions à prendre pendant la prise de Filitra:

Precautions to be taken during the pickle making process:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire prendre pendant quelques minutes sans faire brûler.

Let them toast for a few minutes without getting burned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est interdit de prendre pendant la menstruation.

Cold things are not prohibited during menstruation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel accent allez-vous prendre pendant votre échange?

Which accent will you take on during your exchange?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles précautions dois-je prendre pendant Discectomie récupération?

What Precautions Should I Take During Discectomy Recovery?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir un Isotonic naturel à prendre pendant l'entraînement;

It is really important to take in something isotonic during exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq photos classiques à prendre pendant votre grossesse

Five classic photos to take while you’re pregnant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Lire: Tests essentiel de prendre pendant la grossesse ]

[ Read: Essential Tests To Take During Pregnancy ]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues