Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il a pourtant été le premier député noir du Canada, le

premier noir

à avoir été nommé ministre et le

premier

lieutenant-gouverneur

noir

d'une province.

He was Canada's first black MP, our first black cabinet minister and our first black lieutenant governor of a province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International : décès du tout premier noir africain...

International: Death of the first African black who...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierre Kompany, premier noir bourgmestre en Belgique

Pierre Kompany becomes first black mayor in Belgium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier noir de carbone peut être caractérisé comme étant un noir de carbone à faible superficie et structure élevée et le second noir de carbone peut être caractérisé comme étant un noir de carbone à faible superficie.

The first carbon black may be characterized as being a low-surface area, high- structure carbon black and the second carbon black may be characterized as a low- surface area carbon black.

organisation des transports - wipo.int
Il fut le premier Noir à fréquenter l’école.

He was the first black student to ever attend the school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premier noir avocat à Johannesburg, avec Oliver Tambo.

1952 – Opens first black law practice in Johannesburg with Oliver Tambo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premier noir avocat à Johannesburg, avec Oliver Tambo.

Opens first black law practice in Johannesburg with Oliver Tambo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été le premier député noir au Parlement et, sous le premier ministre Joe Clark, M. Alexander est devenu le premier Noir à siéger au Cabinet comme ministre.

He was the first black member of Parliament and, under prime minister Joe Clark, Mr. Alexander became the first black cabinet minister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collins Nji est le premier africain – et le premier noir – à remporter cette compétition.

Collins also happens to be the first Black and the first African to win this competition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je croyais que c'était Obama le premier noir président ...

And you thought he was just the first Black president…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<< Un verdict teinté de racisme Le premier noir président... >>

You created a racist backlash to the first black president.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthur Ashe devient le premier noir à remporter l'U.S.

Arthur Ashe was the first African American to win the U.S. Open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthur Ashe devient le premier noir à remporter l'U.S.

Arthur Ashe was the first person to win the US Open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthur Ashe devient le premier noir à remporter l'U.S.

The day Arthur Ashe became the first black man to win the US Open

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthur Ashe devient le premier noir à remporter l'U.S.

Arthur Ashe was the first African American to win the US Open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues