Dictionnaire français - anglais

Date de

premier exercice

d'une option
général - eur-lex.europa.eu
premier exercice/première période dapplication des IFRS
libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Publication d'informations sur les risques et comportement des investisseurs : étude empirique de la politique d'information des sociétés françaises.
... L’objet de cette étude est de vérifier empiriquement la valeur de ces informations (Beaver 1970, Ryan 1997) pour l’ensemble des sociétés françaises cotées durant le premier exercice de publication....
... We work on the whole sample of French-listed firms and focus on those disclosing about their risks exposure...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Ekphrasis : au lieu de décrire ce qu’ils voyaient, ils réalisèrent ce qui était décrit
... Cet article est centré sur le premier exercice de « l’ekphrasis » où il a été proposé aux élèves la description de quatre tableaux de styles, thèmes et artistes différents....
... This article focuses only on the first exercise of the “ekphrasis” in which four paintings descriptions, all of different styles, themes and artists, were given to the students...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Publication d'informations sur les risques et comportement des investisseurs : étude empirique de la politique d'information des sociétés françaises... L'objet de cette étude est de vérifier empiriquement la valeur de ces informations (Beaver 1970, Ryan 1997) pour l'ensemble des sociétés françaises cotées durant le premier exercice de publication....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
La fixation du capital dans la propriété foncière : étude de l'évolution des conditions spatiales de la reproduction du capitalisme... Ce premier exercice est essentiellement inspiré de la réinterprétation des œuvres de Marx proposée par Moishe Postone....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - techdico
[...]
défense / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet exercice est le premier exercice mixte disponible.

This exercise is the first available mixed exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fait observer quil sagissait du premier exercice de lAutorité

notes that this was the first year of the Authoritys activities

général - eur-lex.europa.eu
Le premier exercice de la foi, est aussi le premier exercice de la vie.

The first exercise of faith is the first also of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fait observer quil sagissait du premier exercice du fonctionnement de lAutorité

notes that this was the first year of the Authoritys activities

général - eur-lex.europa.eu
Le premier exercice que je vous propose est un exercice de découverte.

The first step is to conduct a discovery exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites le premier exercice à quatre reprises avant de passer au deuxième exercice.

Do the same exercise four times before switching to the next exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier maintenant, notre premier exercice et

Specifically for right now, our first exercise and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amortissement: totalement déductible fiscalement du premier exercice.

Amortization: totally tax-deductible from the first fiscal year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement / Fin d’exercice / Suppression du premier exercice

CA Articleship Termination/Transfer during the First Year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercice de crise nucléaire : Premier exercice franco-belge impliquant un transport de matières radioactives

Emergency response: First joint Franco-Belgian nuclear emergency response drill: testing the risks involved in radioactive materials transportation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier exercice commence un jour après l'entrée en vigueur de cette action commune.

The first financial year shall begin one day after the entry into force of this Joint Action.

général - eur-lex.europa.eu
Revenez au premier exercice et faites cinq répétitions, puis faites cinq répétitions du deuxième exercice.

Return to the first exercise and perform five reps, then do five reps of the second exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était là encore une variante du premier exercice.

It is the another variation of the first exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonsoir, j'ai une question relative au premier exercice.

Teacher, I have a question about the 1st exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier exercice consiste à marcher sur place.

The first exercise is simply marching on the spot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues