Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Joseph d’arimathie, premier témoin du ressuscité, protobaptisé, nouveau noé : étude des chapitres 12 à 16 des "actes de pilate"... Dans son discours final, Joseph raconte sa rencontre avec le Jésus à la manière d’une scène de baptême dans laquelle, nouveau Noé, il est le juste et le premier bénéficiaire de la Nouvelle alliance
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Des baisses d'impôt : pour qui, comment et quand? douze constats à prendre en considération avant de procéder à de nouvelles baisses d'impôt sur le revenu au québec
... Plus précisément, l'étude cherche à répondre à ces questions : 1) quand devra-elle avoir lieu? 2) quel groupe de contribuables devrait en être le premier bénéficiaire? et 3) de...
... More precisely, the study seeks to answer the following questions: (1) When should it occur? (2) What group of taxpayers should benefit first? and (3) How should the government proceed with its implementation
général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - techdico
[...]
droit civil - iate.europa.eu
droit civil / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Responsabilités du premier bénéficiaire et des autres bénéficiaires

Responsibilities of the lead beneficiary and the other beneficiaries

pêche - eur-lex.europa.eu
Chaque souscripteur (104) a un premier bénéficiaire (souvent le souscripteur (104) lui-même) et un second bénéficiaire (323).

Each subscriber (104) has a primary beneficiary (usually the subscriber (104) himself) and a secondary beneficiary (323).

informatique et traitement des données - wipo.int
Sitthisak Tayanuwat : premier bénéficiaire du...

Sitthisak Tayanuwat: the First Beneficiary of the...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
désignation d’un bénéficiaire subsidiaire en cas de décès du premier bénéficiaire

Designation of a contingent beneficiary in the event of the death of the primary beneficiary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désignation d’un bénéficiaire subsidiaire en cas de décès du premier bénéficiaire

Designation of a contingent beneficiary in the event of the death of the primary beneficiary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la désignation comme bénéficiaire subsidiaire en cas de décès du premier bénéficiaire;

Designating CECI as contingent beneficiary in the event of death of the primary beneficiary;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La désignation d’un bénéficiaire subsidiaire en cas de décès du premier bénéficiaire

Designation of a contingent beneficiary in the event of the death of the primary beneficiary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nintendo apparait comme le premier bénéficiaire.

Logically enough, Nintendo appears as the first beneficiary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus du premier bénéficiaire, il est recommandé de désigner un bénéficiaire subsidiaire.

In addition to the primary beneficiary appointed we recommend assigning a contingent beneficiary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nintendo apparait logiquement comme le premier bénéficiaire.

Logically enough, Nintendo appears as the first beneficiary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désigner le Fonds philanthropique FADOQ comme bénéficiaire subsidiaire en cas de décès du premier bénéficiaire;

Designating KISC as contingent beneficiary in the event of death of the primary beneficiary;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiaire de fonds versés par le premier bénéficiaire de la contribution ou de la subvention.

A recipient of funds issued by the primary recipient of the contribution or grant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et vous devez absolument mettre à jour votre bénéficiaire si votre premier bénéficiaire est décédé.

And you should definitely update your beneficiary if your original beneficiary has died.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque opération, un premier bénéficiaire est désigné par les bénéficiaires en leur sein.

For each operation, a lead beneficiary shall be appointed by the beneficiaries among themselves.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Le Maroc premier bénéficiaire des financements de l'AFD

Tunisia among first recipients of AfDB transport-related funding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues