Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des compositions de bio-huiles, dérivées de la pyrolyse rapide de matière

premières ligneuses

, présentant les propriétés d'un conservateur.

The present invention is directed to bio-oil compositions, derived from fast pyrolysis of wood feedstocks, that exhibit properties of a preservative.

industrie du bois - wipo.int
Les forêts plantées au Brésil fournissent un certain nombre de produits autres que les matières premières ligneuses.

Planted forests in Brazil provide a number of products other than wood raw materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une installation de biogaz et un procédé de production de biogaz à partir de matières premières ligneuses, en particulier de paille.

The present invention relates to a biogas plant and to a process for the production of biogas from ligneous renewable resources, in particular straw.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elles transforment un grand nombre de matières premières ligneuses et approvisionnent les principaux marchés ruraux de produits forestiers dans les pays en développement.

They process a large part of the raw materials from the forest and supply some of the main markets for forest products, in particular in the rural areas of developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif de NBD est de conférer une valeur ajoutée aux matières premières ligneuses renouvelables en traduisant les idées en nouveaux produits et nouvelles entreprises.

The objective of NBD is to provide added value to renewable wood raw material by developing ideas into new products and businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CESE rappelle la nécessité de mener une étude détaillée sur les problèmes liés à l'approvisionnement en matières premières ligneuses de la filière bois et du secteur des énergies renouvelables (biomasse).

The EESC would recall the need for a detailed study on the problems relating to the supply of woody raw materials for forest-based industries and for the renewable energy sector (biomass).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Le CESE demande instamment à la Commission de mener une étude détaillée sur les problèmes liés à l'approvisionnement en matières premières ligneuses de la filière bois et du secteur des énergies renouvelables (biomasse).

3.2 The EESC urges the European Commission to carry out a detailed study on problems relating to the supply of woody raw material for forest-based industries and for the renewable energy sector (biomass).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la production de pâte à partir de matières premières non ligneuses (plantes annuelles, par exemple

production of pulp from non-wood fibrous raw material (e.g. yearly plant pulp

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des compositions de bio-huiles, dérivées de la pyrolyse rapide de matière premières ligneuses, présentant les propriétés d'un conservateur.

The present invention is directed to bio-oil compositions, derived from fast pyrolysis of wood feedstocks, that exhibit properties of a preservative.

industrie du bois - wipo.int
Ces pâtes peuvent comprendre n'importe quel type de fibres cellulosiques, notamment des fibres ligneuses ou non ligneuses.

Pulps may contain any type of cellulosic fibers, including wood and non-wood fibers.

industrie du bois - wipo.int
Les forêts plantées au Brésil fournissent un certain nombre de produits autres que les matières premières ligneuses.

Planted forests in Brazil provide a number of products other than wood raw materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une installation de biogaz et un procédé de production de biogaz à partir de matières premières ligneuses, en particulier de paille.

The present invention relates to a biogas plant and to a process for the production of biogas from ligneous renewable resources, in particular straw.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs

other fruits of woody plants,not otherwise specified

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Protection des plaies délagage sur les cultures ligneuses.

Protection of pruning wounds on woody crops.

général - eur-lex.europa.eu
Autres panneaux en bois ou en autres matières ligneuses

Other board of wood or other ligneous materials

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues