Dictionnaire français - anglais

Parmi les pratiques commerciales déloyales, se trouvent les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives.

In particular, unfair commercial practices include misleading commercial practices and aggressive commercial practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...sortes de pratiques commerciales trompeuses : les actions trompeuses et les omissions trompeuses.

The misleading commercial practices may be: misleading actions or misleading omissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques commerciales trompeuses en toutes circonstances

Misleading Commercial Practices in all Circumstances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les pratiques commerciales déloyales, on compte notamment les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives.

In particular, unfair commercial practices include misleading commercial practices and aggressive commercial practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les pratiques commerciales déloyales on compte notamment les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives.

In particular, unfair commercial practices include misleading commercial practices and aggressive commercial practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Case note: cjeu (c-281/12: case trento sviluppo and centrale adriatica: distortion of consumers' economic behavior as a prerequisite of a misleading commercial practice)... The Court has indeed affirmed which test national courts should use when assessing misleading commercial practices
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Misleading actions vs. misleading omissions under unfair commercial practices directive. national approach in context... Implementing act among other rules introduced into the national legal system provisions on the prohibition of misleading commercial practices, ensuring that consumers are not misled, thus enabling them to make informed and reasonable choices....
général - core.ac.uk - PDF: repository.mruni.eu
Specific questions of consumer protection connected with information duty in czech law... As the position of the consumer is weaker than the position of the entrepreneur, misleading commercial practices and unfair contract terms are examined as well....
général - core.ac.uk - PDF: is.muni.cz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
communication - techdico
structure économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Quelques exemples de pratiques commerciales trompeuses :

These are some examples of deceptive trade practices:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques commerciales trompeuses en ligne : intermédiaires, quels risques (…) Pratiques commerciales trompeuses en ligne : intermédiaires, quels risques juridiques courez-vous ?

Deceptive Online Marketing Practices: Intermediaries, what is your legal (…) Deceptive Online Marketing Practices: Intermediaries, what is your legal exposure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méfiez-vous de certaines pratiques commerciales trompeuses.

Be careful of some of the deceptive labelling practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indications fausses ou trompeuses et les pratiques commerciales trompeuses (de l’article 52 au paragraphe 55.1) relèvent de la Direction générale des pratiques commerciales trompeuses.

False or misleading representations and deceptive marketing practices (sections 52 through 55.1) are enforced by the Bureau's Deceptive Marketing Practices Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infractions d'indications fausses ou trompeuses et de pratiques commerciales trompeuses (articles 52 à 55.1) relèvent de la Direction des pratiques commerciales trompeuses du Bureau.

False or misleading representations and deceptive marketing practices (sections 52 through 55.1) are handled by the Deceptive Marketing Practices Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indications fausses ou trompeuses et les pratiques commerciales trompeuses (de l’article 52 au paragraphe 55.1) relèvent de la Direction générale des pratiques commerciales trompeuses.

False or misleading representations and deceptive marketing practices (sections 52 through 55.1) are the purview of the Bureau's Deceptive Marketing Practices Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infractions d’indications fausses ou trompeuses et de pratiques commerciales trompeuses (articles 52 à 55.1) relèvent de la Direction des pratiques commerciales trompeuses du Bureau.

False or misleading representations and deceptive marketing practices (sections 52 through 55.1) are handled by the Deceptive Marketing Practices Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques commerciales trompeuses, ce qu’il faut savoir

State unfair deceptive trade practices – what you should know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indications fausses ou trompeuses et les pratiques commerciales trompeuses (de l’article 52 au paragraphe 55.1) relèvent de la Direction générale des pratiques commerciales trompeuses.

False or misleading representations and deceptive marketing practices (sections 52 through 55.1) are handled by the Deceptive Marketing Practices Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pratiques commerciales trompeuses, ce qu’il faut savoir

State unfair deceptive trade practices – what you should know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez été victime de pratiques commerciales trompeuses ?

Have you been a victim of abusive business practices?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différentes actions peuvent constituer des pratiques commerciales trompeuses.

Fraudulent acts may also be deceptive trade practices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez été victime de pratiques commerciales trompeuses?

Have you been a victim of abusive business practices?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi distingue deux sortes de pratiques commerciales trompeuses :

The law analyzes two kinds of unfair commercial practices:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Josephine Palumbo, sous-commissaire, Direction des pratiques commerciales trompeuses

Remarks by Josephine Palumbo, Deputy Commissioner, Deceptive Marketing Practices Directorate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues