Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Empirical assessment of an intertemporal option pricing model with latent variables
... Appliquée à la prévision des prix d'options sur l'indice S&P 500, cette procédure offre un gain de précision significatif par rapport à la pratique usuelle de prévision des prix à travers une volatilité implicite conformément à ce que suggère la formule de Hull et White....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mise en place d'un protocole de remplacement articulaire de la hanche et du genou avec une durée de séjour postopératoire réduite et évaluation des risques et bénéfices pour les patients
... Notre hypothèse est que le programme de PTH et PTG en court séjour présentera un taux de complication similaire ou inférieur à la pratique usuelle tout en réduisant le coût global des soins....
général - core.ac.uk -
Empirical assessment of an intertemporal option pricing model with latent variables (note : new version february 2002) / empirical assessment of an intertemporal option pricing model with latent variables (note : nouvelle version février 2002)
... Appliquée à la prévision des prix d'options sur l'indice S&P 500, cette procédure offre un gain de précision significatif par rapport à la pratique usuelle de prévision des prix à travers une volatilité implicite conformément à ce que suggère la formule de Hull et White....
... We also show that a simple method of moments with a panel of option prices provides good estimates of the parameters of the model...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Les « zones grises » de la démocratie brésilienne : le phénomène des « milices » et les enjeux sécuritaires contemporains à rio de janeiro... La « normalisation » du comportement répressif de l'État au nom de la démocratie tout en renforçant certaines de ses dérives autoritaires est une pratique usuelle dans les pays latino-américains....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
La réparation du dommage – rapport d’économiste : éléments d’évaluation monétaire des dommages de l’environnement... Conformément à la pratique usuelle des séminaires organisés par le GRERCA, différents rapports nationaux sont coiffés par un rapport de synthèse sur chacun des thèmes étudiés....
droit civil / politique de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

pratique usuelle dans les multinationales américaines.

This is a common practice among American multinationals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pratique usuelle dans les multinationales américaines.

This is a common practice among American multinationals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la pratique usuelle des prestataires linguistiques.

This is in total contrast to the standard practice amongst language services providers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) conformément à la pratique usuelle de l’hygiène industrielle.

This is just standard industrial hygiene practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) conformément à la pratique usuelle de l’hygiène industrielle.

(b) in accordance with recognized industrial hygiene practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rupture d’embargo est devenue une pratique usuelle du gouvernement Fillon.

Forced demolishment has become a usual practice of the Beijing Municipal Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une pratique usuelle et non obligatoire, dépendant de votre satisfaction.

This is a common practice and not mandatory, depending on your satisfaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une pratique usuelle et non obligatoire, dépendant de votre satisfaction.

This is common practice and not mandatory, depending on your satisfaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le veut la pratique usuelle, le tribunal n’a pas fourni de justification.

As per usual practice, the Court did not give reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le veut la pratique usuelle, le tribunal n’a pas fourni de justification.

As is customary court practice, she did not give a reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précharger les roulements est une pratique usuelle dans les applications de machines-outils.

Preloading bearings is standard practice in machine tool applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contenu des cours: pratique usuelle des arts martiaux, Sanda, boxing, taekwondo et spectacles d'arts martiaux.

Courses include are martial arts routine, Sanda, boxing, taekwondo, and martial arts performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à cette époque la pratique usuelle pour la photographie positive est le tirage par contact.

Until then the usual practice for positive photography is the contact printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contenu des cours: pratique usuelle des arts martiaux, Sanda, boxing, taekwondo et spectacles d'arts martiaux.

Courses include: martial arts routine, Sanda, boxing, taekwondo, and martial arts performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une pratique usuelle de supprimer une société libre ou d’écraser un soulèvement pro démocratique.

It is standard practice for closing down an open society or crushing a pro-democracy uprising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues