Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Le deuxième est un prêt global incluant le prêt relais et le prêt classique.

The second is a global loan including a bridge loan and a conventional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soit transformer le prêt relais en prêt classique, à condition que votre taux d’endettement le permette ;

convert the bridge loan into a conventional loan, provided that your debt ratio allows it;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, un refus est tout autant possible pour un prêt rapide que pour un prêt classique.

Yes, a refusal is just as possible for a quick loan as for a conventional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un prêt classique, essentiellement vous empruntez tout l’argent d’un prêteur.

In a conventional loan, you are essentially borrowing all the money from one lender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’endettement estimé lors d’un prêt classique ne doit pas dépasser 33%.

The estimated debt ratio in a conventional loan should not exceed 33%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interest-rate changes, transaction costs, and assumable loan value... The buyer's expected payoff could instead be higher by taking a new conventional loan on the house....
général - core.ac.uk - PDF: aux.zicklin.baruch.cuny.edu
Endogenous mortgage choice, borrowing constraints and the tenure decision... This empirical research has been based on home purchasers using an 80 percent loan-to-value (LTV) fixed-rate conventional loan....
An economic theory of islamic finance regulationWe argue that regulation can improve the performance of conventional banks up to a limit, but cannot eliminate the deficiencies resulting from the use of the conventional loan contract....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le crédit auto est différent du prêt classique.

Car title loans are different from traditional loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce brevet, nous désignons par prêt classique tout prêt sur le marché actuel dont le taux d'intérêt se situe au-dessus de zéro.

We refer to conventional mortgages in this patent as pertaining to any mortgage in the current market that has an interest rate above zero.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le prêt classique : vous accédez à la propriété, félicitations !

Loan Terms – If your loan application gets approved, congratulations!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors du remboursement, les mensualités doivent inclure les intérêts du prêt relais et ceux du prêt classique.

When repaying, the monthly payments must include the interest of the bridge loan and those of the traditional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi utiliser le financement structuré et non pas un prêt classique ?

Why Use an Asset-based Loan and Not a Traditional Loan?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle partage lavis de la Commission selon lequel une participation tacite engendre davantage de risques quun prêt classique.

It agrees with the Commission that the risk attaching to a silent participation is higher than that attaching to a traditional bank loan.

général - eur-lex.europa.eu
Ce prêt classique prendra fin après le remboursement de la dernière annuité.

Repayment of this loan begins after the final annual disbursement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pire, c’est qu’on croit souscrire à un prêt classique, mais non !

The worst part is that you think you are taking out a conventional loan, but no!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de prêt vous propose en effet généralement des mensualités plus importantes que dans le cadre d’un prêt classique.

This type of loan usually offers you more monthly payments than in the context of a traditional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, une demande de prêt personnel en ligne est plus rapide et plus simple qu’une demande de prêt classique.

Indeed, a request for personal payday loan online is faster and simpler than a traditional loan application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu du risque, le taux est supérieur à celui d’un prêt classique.

Considering the risk, the rate is higher than for a traditional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs ce titre offre l’avantage d’être plus facilement cessible qu’un prêt classique.

Moreover this title offers the advantage of being more easily transferable than a conventional loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est toute la différence avec un prêt classique qui peut partir d’un rien.

This is the difference with a conventional loan which can start from scratch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux d’endettement estimé lors d’un prêt classique ne doit pas dépasser 33%.

The estimated debt ratio in a conventional loan should not exceed 33%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme le prêt classique, le prêt personnel permet à l’emprunteur d’obtenir en une seule fois, le montant total de l’emprunt.

Like the traditional loan, the personal loan allows the borrower to obtain at one time, the total amount of the loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues