Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
Le président suppléant (M. Marcel Proulx): D'accord.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx): Is it agreed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant (M. Marcel Proulx): D'accord.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx): Is that agreed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bakopanos, Eleni, Le président suppléant Ahuntsic Lib.

Bakopanos, Eleni, The Acting Speaker Ahuntsic Lib.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant (Mme Bakopanos): Est-ce d'accord?

The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): Is that agreed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bakopanos, Eleni, Le président suppléant Ahuntsic Québec Lib.

Bakopanos, Eleni, The Acting Speaker Ahuntsic Quebec Lib.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
président suppléant
droit - iate.europa.eu
Le président suppléant : Merci, colonel Capstick.

The Acting Chairman: Thank you very much, Colonel Capstick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant : Merci beaucoup, monsieur Sanderson.

The Acting Chairman: Thank you very much, Mr. Sanderson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant: Soyez-en assuré, monsieur Stehelin.

The Acting Chairman: I can assure you of that, Mr. Stehelin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sénateur Jack Austin (président suppléant) occupe le fauteuil.

Senator Jack Austin (Acting Chairman) in the Chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant: Oui, si c'est ce que vous souhaitez.

The Acting Chairman: Yes, if that is what you wish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
président suppléant
droit - iate.europa.eu
Le président suppléant : Merci beaucoup, colonel.

The Deputy Chairman: Thank you very much, Colonel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant : Merci beaucoup, monsieur Turcotte.

The Deputy Chairman: Thank you very much, Mr. Turcotte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant : Ça existe depuis très longtemps.

The Deputy Chairman: It has been around for a very long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, M. Hu est vice-président du conseil et président suppléant de Huawei.

Currently, Mr Guo serves as Deputy Chairman of the Board and Rotating Chairman of Huawei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, M. Hu est vice-président du conseil et président suppléant de Huawei.

Currently, Mr. Hu serves as Deputy Chairman of the Board and Rotating Chairman of Huawei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Haryou's acting chairman... Clark, 44-year-old Negro psychologist who grew up in Harlem, is acting chairman of HARYOU-ACT, the group which will administer the $118 million project to combat juvenile delinquency in New York City's teeming Negro district.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
[photograph 2012.201.b0329.0045]...jr., left, editor of the LeFlore County News and acting chairman of the state planning and resources board of visits with Elbert Costner manager of U....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Testimony on united states-south african relations... Rosenthal (acting chairman) presiding
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Carolyn parry decker... Parry became an Associate Radiologist, a member of the Executive Committee, Chairman of the Credentials Committee, Radiology Residency Program Director, Deputy Chairman of the Department of Radiology (1986-97) and Acting Chairman (1997-98)....
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Sroberts on prod1pc70 with notices report on gsi–191—assessment of debris accumulation on pwr sump...a.m.: Subcommittee Report (Open)—The Committee will hear a report by and hold discussions with the cognizant Acting Chairman of the ACRS Subcommittee on Digital Instrumentation and Control Systems regarding matters discussed during the Subcommittee meeting on June 27
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
organisation de la justice / droit - iate.europa.eu
organisation de la justice / droit - iate.europa.eu
[...]
union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

f) « président » inclut le président suppléant;

(c) “chairperson” includes the deputy chairperson;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant : Merci beaucoup, monsieur Driscoll.

The Acting Chair: Thank you very much, Mr. Driscoll.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désignation du Président et du Président suppléant des discussions techniques pour 1986

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman of the Technical Discussions in 1996

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant (M. Bélair): Questions ou observations.

The Deputy Speaker (Mr Bert Johnson): Questions or comments?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scheer, Andrew, Le président suppléant Regina—Qu'Appelle PCC

Scheer, Andrew, The Deputy Speaker Regina—Qu'Appelle CPC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nomination du Président et du Président suppléant des Discussions techniques pour 1996 

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman for the Technical Discussions in 1995 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nomination du Président et du Président suppléant des Discussions techniques pour 1996 

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman of the Technical Discussions in 1996

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) « président » : le président de la commission ou le président suppléant, selon le cas;

(c) “Chair”: the Chair of the Commission or the Deputy Chair, as the case may be;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant: Cela n'est donc pas modifié?

The Deputy Chairperson: So there has been no significant change?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président suppléant : Professeur Derevensky, monsieur Cohen, merci.

The Acting Chair: Thank you, Professor Derevensky and Mr. Cohen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désignation du Président et du Président suppléant des discussions techniques pour 1985.

Nomination of the Chairman and Alternate Chairman of the technical discussions in 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nomination du Président et du Président suppléant des Discussions techniques pour 1996

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman of the Technical Discussions in 1996

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nomination du Président et du Président suppléant des Discussions techniques pour 1996.

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman of the Technical Discussions in 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président et le président suppléant n'ont pas de droit de vote.

The Chair and the Vice-Chair shall not have voting rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désignation du Président et du Président suppléant des discussions techniques pour 1986.

Nomination of the Chairman and the Alternate Chairman of the Technical Discussions in 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues