Dictionnaire français - anglais

industrie du bois - iate.europa.eu
à assurer la préservation de contreplaqué acheté (321114, Préservation du bois).

preserving purchased plywood (321114, Wood Preservation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer la préservation de contreplaqués achetés (voir 321114 Préservation du bois)

preserving purchased plywood (321114, Wood Preservation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente demande concerne la préservation du bois, par exemple, des tensioactifs et des phospholipides destinés à améliorer la préservation du bois, comprenant des tensioactifs et des phospholipides contenant un 2-amino-N,N-diméthylacétamide.

The present application relates to wood preservation, for example, surfactants and phospholipids for improving wood preservation.

chimie - wipo.int
Fondations permanentes en bois — Durables, confortables, adaptables, écoénergétiques, économiques (Préservation du bois Canada et Conseil canadien du bois)

Permanent Wood Foundations – Durable, Comfortable, Adaptable, Energy efficient, Economical (Wood Preservation Canada and Canadian Wood Council)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préservation du bois Canada soutient ce mandat comme suit :

Wood Preservation Canada supports this mandate in the following ways:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation et origine des tropolones responsables de la durabilité naturelle des cupressacées. application potentielle en préservation du bois
... Il serait donc intéressant de pouvoir exploiter cette propriété au niveau industriel en substituant les agents chimiques de préservation du bois (CCA, etc.)...
... Potential application to wood preservation....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Rapport d'activité 1996 - centre technique du bois et de l'ameublement... Le CTBA est amené à travailler avec tous les professionnels de la filière dans les secteurs suivants : · l'exploitation forestière et la scierie, · le bois dans la construction : structure, charpente, menuiserie, panneaux dérivés du bois, · le traitement, la préservation du bois et l'environnement, · l'ameublement, les emballages et produits divers....
Synthesis and screening of substituted thiadiazoles against gleophyllum straitum... The wood preservation efficiency of the both class of compounds was evaluated against a wood rotting fungus Gleophyllum Straitum at different concentrations using food poison technique....
industrie du bois / recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk -industrie du bois / sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Effect of an oil heat treatment on the leachability and biological resistance of boric acid impregnated wood
... La recherche en préservation du bois se tourne à présent vers des produits à faibles impacts environnementaux....
... crenata wood specimens has been enhanced by application of linseed oil alone but not enough to reduce termite's attack of Coptotermes formosanus....
général - core.ac.uk -
Variability study and chemical modification of mesquitol, a polyphenolic extractive of prosopis juliflora : application to wood preservation
... D’après les résultats de cette étude, il est évident que les dérivés du mesquitol obtenus par réaction avec des acides carboxyliques peuvent être utilisés comme agents de préservation du bois lorsqu’ils sont utilisés avec de faibles quantités de tébuconazole....
...Earlier work from the laboratory (LERMaB, France) helped to highlight that the heartwood of Prosopis juliflora contains significant amounts of mesquitol, a relatively rare flavonoid with antioxidant properties, otherwise identified as 2-(3,4-dihydroxyphenyl)chromane-3,7,8-triol....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Déchloration réductive de lixiviats contaminés aux produits de préservation du bois par filtre réactif
RÉSUMÉ Un site industriel servant à l’entreposage de bois traité produit un lixiviat contaminé en produits de préservation du bois, soit en arséniate de cuivre chromaté (ACC) et en pentachlorophénol (PCP) associé aux polychlorodibenzodioxines et polychlorodibenzofuranes (PCDD/F)....
...----------ABSTRACT An industrial site used for preserved wood storage produces leachate contaminated with woodpreservatives of chromated copper arsenate (CCA) and pentachlorophenol (PCP) which is associated to polychlorodibenzodioxins...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Nouveaux produits de préservation du bois non toxiques à base d'associations acide borique - protéinesDans le cadre du développement de produits de préservation du bois peu nocifs vis à vis de l'environnement et des utilisateurs, nous nous sommes intéressés à la mise au point de formulations à base d'acide borique....
Wood preservation by a mixed anhydride treatment : a 13c-nmr investigation of simple models of polymeric wood constituentsThe treatment of wood by a mixed aceto/ oleic (or other fatty acid residue) anhydride promoted as a safe and environmentally friendly wood preservation system was examined quantitatively by liquid-phase 13C-NMR and solid-phase magic angle spinning-DEC (proton decoupling) 13C-NMR through of all its different ...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les goudrons pyroligueux dans la préservation du boisL'utilisation potentielle, dans le domaine de la préservation du bois, des sous-produits de la carbonisation des noix de palmier à huile et du bois de gonfolo a été étudiée en laboratoire....
The metrological approach: a major key factor for the accreditation and continuous improvement of the wood preservation laboratory of ciradSince 2006, the wood preservation laboratory of Cirad is accredited by COFRAC (French accreditation committee – accreditation No....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Polluted wood preservation sites... Soil contamination problems with one or more of these chemicals can often be expected at wood preservation sites, particularly at old sites....
général - core.ac.uk - PDF: www.bfafh.de
Future of wood preservation in canada – disposal issuesThe Canadian wood preservation industry is facing some of its greatest challenges and changes of the century as environmental and quality concerns converge through many current initiatives...
général - core.ac.uk - PDF: www.forestry.utoronto.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également des préparations de préservation du bois.

This invention also relates to such wood preservative formulations.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette entrée n'inclut pas le bois traité au moyen de produits de préservation du bois.

This entry does not include wood treated with wood-preserving chemicals.

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Le produit de préservation pour la préservation du bois a un excellent effet de préservation sur divers champignons de pourrissement du bois à une dose extrêmement faible, est économiquement rentable et impose une faible charge sur l'environnement.

The preservative for preserving wood has an excellent preservative effect on various wood-decay fungi at an extremely low dose, is economically efficient, and imposes a small burden on the environment.

chimie - wipo.int
Des produits à base de bois contenant les compositions de préservation du bois précitées sont également décrits.

Also provided are wood products containing the wood preservative compositions provided herein.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'utilisation dudit produit de préservation du bois.

Also provided is a method of using the wood preservative.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des préparations et des procédés de préservation, p. ex des préparations destinées à la préservation du bois.

Provided are preservation formulations and methods, e.g., formulations for the preservation of wood.

chimie - wipo.int
Le composé dioxaborinane peut être utilisé comme produit de préservation du bois.

The dioxaborinane compound can be used as a wood preservative.

chimie - wipo.int
Préservation du bois Canada (anciennement l'Institut canadien des bois traités)

WPC (formerly the Canadian Institute of Treated Wood)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection du bois et produits de préservation du bois - Questions 6 à 10

Wood protection and wood preservatives- Questions 6-10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
p) le bois ou les produits du bois traités avec des produits de préservation du bois.

xiv. wood or wood products containing substances for the purposes of preserving wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
p) le bois ou les produits du bois traités avec des produits de préservation du bois.

(x) wood or wood products containing substances for the purpose of preserving wood;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette composition de préservation comprend un agent facilitant la répartition et la pénétration dans le bois, lequel agent inclut un oxyde d'amine et les produits de préservation du bois.

The preservative composition comprises a wood distribution and penetration enhancing agent, which includes an amine oxide, and the wood preservatives.

industrie du bois - wipo.int
p) le bois ou les produits du bois traités avec des produits de préservation du bois.

Wood or wood products containing substances for the purpose of preserving wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
p) le bois ou les produits du bois traités avec des produits de préservation du bois.

(xi) wood or wood products containing substances for the purpose of preserving wood;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(p) le bois ou les produits du bois traités avec des produits de préservation du bois.

Wood or wood products containing substances for the purpose of preserving wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues