Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette colonne décrit les symptômes éventuels que peut

présenter la machine

.

This column describes possible symptoms that the machine may exhibit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le technicien s’occupe de présenter la machine au client, avec son fonctionnement et l’utilisation du logiciel.

The technician is responsible for introducing the machine to the clients, including its operation and use of the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’occasion de vous présenter la machine et son fonctionnement, de vérifier l’ensemble des paramétrages et de vous former à l’utilisation de la machine en conditions réelles.

This is an opportunity to present the machine and its operation, check all settings and train you to use the machine in real conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais nous devions penser à étendre notre base d'utilisateurs, être capable de présenter la machine et de la rendre simple à comprendre pour les consommateurs.

But we had to think about expanding the user base, we had to be able to market it and make it easy to pick up for consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spengler dit que nos manuels scolaires ont tort de présenter la machine à vapeur comme un tournant décisif, une modernisation radicale de notre culture.

Our school textbooks are wrong, Spengler says, to present the steam engine as a mind-changing watershed, a radical modernization of our culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil peut se présenter sous la forme d'une machine à ramer ou d'une machine à pagayer.

The apparatus may be in the form of a rowing machine or a paddling machine.

vie sociale - wipo.int
Ces variations peuvent se présenter dans les entrées utilisateur, les conditions de fonctionnement de la machine et/ou les paramètres de fonctionnement de la machine.

These changes may be in user inputs, machine operating conditions and/or machine operating parameters.

organisation des transports - wipo.int
La machine à sous comprend un dispositif d'affichage qui peut présenter un grand écran et qui réduit la taille et les coûts de la machine à sous.

The gaming machine has a display device that can have a large screen and that reduces the size and costs of the gaming machine.

vie sociale - wipo.int
Les deux couches peuvent présenter des fils empilés verticalement en sens machine.

The two layers may have vertically stacked machine direction yarns.

industrie du bois - wipo.int
Les produits selon l'invention peuvent également présenter un module sens machine à la rupture de 1,5 à 2 fois leur module sens machine initial.

Products of the invention may also exhibit an MD modulus at break 1.5 to 2 times their initial MD modulus.

industrie du bois - wipo.int
Cette colonne décrit les symptômes que la machine peut présenter.

This column describes possible symptoms that the machine may exhibit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est notre façon de présenter le dialogue avec la machine.

That's the way we're going to communicate with the machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement, la machine elle-même peut présenter des petits bonus.

Otherwise, the machine itself may have small bonuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La machine de soufflage d'isolant est également conçue pour présenter des paramètres de fonctionnement prédéfinis et fixes.

The blowing insulation machine is further configured to have pre-set and fixed operating parameters.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une machine de jeu est configurée pour présenter une meilleure accessibilité aux composants.

A gaming machine is configured for improved component accessibility.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues