Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mis à part toute préoccupation scientifique, il y a un autre facteur crucial à prendre en compte.

Putting any scientific concerns aside, there is another crucial factor to take into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les 1980, lorsque le changement climatique créé par l'homme est devenu une préoccupation scientifique majeure, les laboratoires étaient prêts à relever le défi.

By the 1980s, when man-made climate change became a major scientific concern, the labs were ready for the challenge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing with pattern. aesthetic communication as distributed cognition... In this light, the decline of traditional societies and the isolation of art practices that results from it, are to be considered subjects of scientific concern in addressing the societal and ecological crisis we confront today
général - core.ac.uk - PDF: www.fupress.net
Magnesia research on treatments for the de-acidification of info-documentary collections from libraries, archives and museums: case studiesThe scientific concern of the authors is part of the project entitled: “The research, testing and using in the laboratory of natural products presenting significant impacts for de-acidification...
 PDF: doaj.org
Online sex offending: approaches to assessment and intervention [introduction to the special issue]Sexual offending against children has been an issue of major public and scientific concern over the last 50 years, and strategies and methods for managing risk and treating such offenders have gradually been developed and utilised across the world...
Need-driven dementia-compromised behavior: an alternative view of disruptive behaviorThe disruptive behavior of persons with dementia is a problem of considerable clinical interest and growing scientific concern....
Climate and environmental change at high northern latitudes... As in the previous one (Kullman, 1992) subjects and references are selective rather than comprehensive, with the overall aim to confront topical environmental issues of public and scientific concern with the factual world

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
sciences - techdico
communication / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Romains 8: 20 est un sujet de préoccupation scientifique concernant l'identité de «lui» qui soumet la création.

Romans 8:20 is a matter of scholarly concern over the identity of “him” who subjects creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le même esprit de méthode, la même préoccupation scientifique, l’Institut a organisé une importante Exposition de la Commune de 1871.

In the same methodical manner, and with the same scientific preoccupations, the Institute organised an important exhibition on the Commune of 1871.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues