Dictionnaire français - anglais

Connaissances

préexistantes

général - eur-lex.europa.eu
propriété des connaissances préexistantes et nouvelles

ownership of background and foreground

général - eur-lex.europa.eu
Droits d'accès aux connaissances préexistantes et aux résultats

Access rights to background and results

général - eur-lex.europa.eu
Droits d'accès aux connaissances préexistantes et aux connaissances nouvelles

Access rights to background and foreground

général - eur-lex.europa.eu
Droits d'accès aux connaissances préexistantes et aux connaissances nouvelles

Access rights to background and foreground

général - eur-lex.europa.eu
Droits daccès aux connaissances préexistantes et aux connaissances nouvelles

Access rights to background and foreground

général - eur-lex.europa.eu

Connaissances

préexistantes

couvertes

général - eur-lex.europa.eu

Connaissances

préexistantes

concernées

général - eur-lex.europa.eu

· Affections hématologiques graves

préexistantes

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sérieux, conditions hématologiques

préexistantes

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

·Affections hématologiques graves

préexistantes

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The influence of semantic prior knowledge on associative memory in healthy aging
... Cette revue a pour but de synthétiser les travaux ayant examiné l’influence des connaissances préexistantes en mémoire associative dans le vieillissement normal....
...g...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Obesity and pre-operative nutritional deficiences
... De plus, la chirurgie bariatriqueconstitue actuellement le traitement le plus efficace de l’obésité morbide, mais une carence en micronutriments représente un problème importantdans les suites de la chirurgie, contribuant dès lors à aggraver les carences préexistantes....
... Moreover, bariatric surgery has been proven the most effective treatment ofmorbid obesity, but micronutrient deficiency following bariatric surgery is a major concern, worsening pre-operative nutritional deficiencies...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
La nouvelle procédure de saisie administrative à tiers détenteur... 73) – au moyen d’une triple réforme : création d’une « saisie administrative à tiers détenteur » se substituant aux procédures préexistantes, harmonisation des règles applicables au contentieux du recouvrement des créances publiques et dématérialisation de la notification des saisies adressées aux établissements...
finances de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / gestion administrative - core.ac.uk -
Théories et pratiques de la traduction... Nous avons comparé et discuté des traductions préexistantes et..
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L'architecture textuelle de l'oeuvre romanesque de boris vian : entre construction et destruction. analyse des macro-, méso- et microstructures.... Il a également examiné l’interaction entre cette structure romanesque et des normes préexistantes (littéraires, langagières, sociales, etc.)....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Propositions de projet "appui aux filières céréalières et sécurité alimentaire au nord-cameroun"Ce projet se limite à des actions ayant un impact direct et immédiat sur la sécurité alimentaire et essaie de ne pas se superposer à des structures préexistantes....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La modification d'applications préexistantes est également simplifiée.

Altering preexisting applications is also simplified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé de prétraitement repose sur une nouvelle réception des informations préexistantes, chiffrées et sur la fragmentation des informations préexistantes.

The pre processing process includes a step of receiving the encrypted background information again, and a step of fragmenting the background information.

communication - wipo.int
L'escalier mécanique peut également résider facilement sur des volées préexistantes.

The escalator can alsoconveniently be rested onto pre-exiting flights.

production - wipo.int
Ces hiérarchies sont connues sous le nom de « hiérarchies préexistantes ».

Such hierarchies are referred to herein as a 'pre-existing hierarchies'.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer l'efficacité des munitions préexistantes.

A method for increasing the effectiveness of pre-existing munitions.

industrie mécanique - wipo.int
Couverture d'assurance des conditions préexistantes

Health Insurance Coverage of Pre-existing Conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affections préexistantes : Chaque compagnie d’assurance d’animal de compagnie importante exclut conditions préexistantes de leur couverture.

Pre-Existing Conditions: Every major pet insurance company excludes pre-existing conditions from their coverage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d'informations sur les conditions médicales préexistantes veuillez cliquer sur : Assurance des conditions médicales préexistantes.

For more information about pre-existing medical conditions please click Pre-Existing Medical Condition Insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort subite et anomalies cardiaques préexistantes:

Sudden death and pre-existing cardiac abnormalities :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions transitoires applicables aux structures préexistantes

Transitional arrangements for existing stapled structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assurance maladie privée et conditions préexistantes

Private Health Insurance & Pre-existing conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assurance maladie Best for conditions préexistantes

The best travel insurance for pre-existing medical conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assurance maladie Best for conditions préexistantes

The best life insurance for pre-existing medical conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes affections médicales préexistantes seront-elles couvertes ?

Will my pre-existing medical conditions be covered?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synchronisation: Recherche et clearance de musiques préexistantes

Synchronization (research and clearance of pre-existing music)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues