Publications scientifiques

Conception et fabrication d'une prothèse myoéléctrique biofidèle pour amputés huméraux
... La

fabrication

additive a largement été utilisée, les limitations en termes de résistance mécanique et de

précision de fabrication

ont été prises en compte.Un
...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Traductions en contexte français - anglais

La

précision de fabrication

peut être: ordinaire et de haute

précision

.

Precision fabrication can be: normal and high accuracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La précision de fabrication peut être: ordinaire et de haute précision.

Pipe on the accuracy of production can be high and normal precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La paroi intérieure du bloc de palier est conçue pour être un polygone régulier, de sorte que la précision de la structure d'une matrice de fabrication et que la précision de fabrication ne soient pas si astreignantes.

The inner wall of the bearing block is designed to be a regular polygon, so that structure precision of a manufacture die and manufacture precision are not so demanding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La précision de fabrication de ces composants est essentielle.

Precision in the manufacture of these components is vital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usinage nécessite un degré élevé de précision de fabrication.

Installation requires an exacting amount of precision in fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit procédé peut facilement éliminer des émanations depuis une enceinte et améliore la précision de fabrication et la précision de positionnement d'irradiation d'un faisceau lumineux.

Said method can easily remove fumes from a chamber and improves the fabrication precision and the irradiation-positioning precision of a light beam.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les tubes en matière de précision de fabrication peuvent être émis normale et de haute précision.

Pipe on the accuracy of production can be high and normal precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, ledit procédé de fabrication d'un réseau holographique blazé met en œuvre un contrôle à plusieurs paramètres de la fabrication du réseau blazé, de sorte que la précision de fabrication est accrue.

Therefore, the method for manufacturing a holographic blazed grating implements multi-parameter control of blazed grating manufacturing, so that the manufacturing precision is improved.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La réduction du volume de l'enceinte (C) permet l'élimination aisée des émanations, et améliore la précision de fabrication et la précision de positionnement d'irradiation du faisceau lumineux (L).

The decrease in the volume of the chamber (C) allows the fumes to be removed easily, and improves the fabrication precision and irradiation-positioning precision of the light beam (L).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En outre, il nécessite uniquement une faible précision de fabrication et peut être produit à de faibles coûts.

Furthermore it needs only low manufacturing precision and low cost.

production - wipo.int
Il est ainsi possible simultanément de garantir la précision de fabrication et de maîtriser efficacement les coûts de production.

In this way, the manufacturing precision can be ensured and the production cost can be effectively conserved at the same time.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé et l'appareil de fabrication peuvent améliorer le rendement de fabrication d'un dispositif de renforcement à câble à disposer dans un objet de renforcement annulaire ainsi que la précision de fabrication du dispositif de renforcement à câble.

Provided are cord reinforcer manufacturing method and apparatus, which can improve the manufacturing efficiency of a cord reinforcer to be arranged in an annular reinforcing object and which can improve the manufacturing precision of the cord reinforcer.

chimie - wipo.int
Nos produits sont caractérisés par la précision de fabrication et l’esthétique.

Our products are characterised by precision and aesthetic production quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On obtient ainsi une meilleure précision de fabrication des pièces et une simplification de la commande numérique du dispositif.

This increases the processing precision of the workpieces and simplifies the numerical control of the device.

industrie mécanique - wipo.int
Au point que la précision de fabrication doit atteindre 0,1 micron.

Generally, the roughness of precision devices needs to be up to 0.1 micron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues