Publications scientifiques

Etude de fils semi-conducteurs dopés individuels par techniques locales d'analyse de surface
... Nous mettons d'abord en évidence l'importance de la préparation des échantillons pour la mise en œuvre des techniques citées: méthodes de transfert des fils, adéquation du substrat, influence des caractérisations

pré-analyse

.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mission d'appui à la thèse de rabiha seboussi (emirats arabes unis) du 13 au 20 novembre 2006... Une pré-analyse des résultats a été réalisée et le plan de thèse achevé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les inégalités au prisme de l’approche par les capacités: analyse comparée du cas de deux travailleurs indépendants economiquement dépendants brésiliens... Une pré-analyse nous a permis d’identifier des ressources marchandes, institutionnelles, familiales, financières, professionnelles et sociales, que les enquêtés mobilisent de façon...
droits et libertés / conditions et organisation du travail / marché du travail - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Une demande de lecture est générée en vue de lire les pistes de

pré-analyse

suivant l'envoi de la demande de pré-analyse.

A read request is generated to read the prefetch tracks following the sending of the prefetch request.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une pré-analyse de données pour le cache de données est désactivée sur la base du suivi des occurrences de pré-analyse et une pré-analyse de données est permise pour le cache de données sur la base du suivi de toutes les occurrences.

Data prefetching for the data cache is disabled based on the tracking of prefetch hits and data prefetching is enabled for the data cache based on the tracking of overall hits.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé de commande de pré-analyse de données pour un cache de données en suivant les occurrences de pré-analyse et toutes les occurrences pour le cache de données.

A system and method taught herein control data prefetching for a data cache by tracking prefetch hits and overall hits for the data cache.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé d'analyse, un dispositif et un procédé de pré-analyse.

The invention relates to a device and a method of analysis, a device and a method of pre-analysis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La société offre une expertise combinée en pré-analyse, séquençage, analyse des données, microbiologie et médecine.

This partnership combines expertise in pre-analytics, sequencing, data analysis, microbiology and medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société offre une expertise combinée en pré-analyse, séquençage, analyse des données, microbiologie et médecine.

The company combines expertise in pre-analytics, sequencing, data analysis, microbiology and medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici deux exemples sur l’utilisation efficace de plans de pré-analyse:

Two examples of the effective use of pre-analysis plans are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demande de pré-analyse est envoyée audit dispositif de stockage d'accès séquentiel en vue de pré-analyser des pistes dans le groupe de pistes vers un second dispositif cache.

A prefetch request is sent to the at least one sequential access storage device to prefetch tracks in the group of tracks to a second cache device.

informatique et traitement des données - wipo.int
GameSpree n'effectue aucune pré-analyse des informations avant qu'elles ne soient publiées.

GameSpree does not implement a pre-scan of information before it is posted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut notamment traiter sans inconvénient les abondons pré-analyse et les opérations à virgule flottante non prises en charge.

In particular, prefetch aborts and unhandled floating point operations may be conveniently dealt with in this way.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est payant, mais propose une analyse gratuite qui peut être utile si l’on souhaite une pré-analyse d’une page.

It pays, but offers a free analysis that can be useful if you want a pre-analysis of a page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pré-analyse de risques pour déterminer la nécessité d’effectuer une analyse approfondie pour chaque critère (HSE, anti-corruption, sociétal, financier, technique) ;

a risk pre-analysis to decide whether an in-depth analysis of each criterion is necessary (HSE, anti-corruption, societal, financial, technical);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système comprend un moteur de rendu, un dispositif de pré-analyse de DNS asynchrone et une table de noms d’hôtes.

The system includes a renderer, an asynchronous DNS pre-fetcher and a hostname table.

informatique et traitement des données - wipo.int
De nouvelles données de parité sont calculées à partir de ladite piste actualisée et des pistes de pré-analyse de lecture.

New parity data is calculated from the at least one updated track and the read prefetch tracks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une procédure de pré-analyse (105) est exécutée sur chacune des images constituant le groupe afin de développer une série de paramètres.

A pre-analysis procedure (105) is performed for each frame in the group of pictures as to develop a series of parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues