Publications scientifiques

Construction du bouchon du calorimètre électromagnétique d'atlas et études de ses performances
... Les performances d'un module de pré-série (module 0), testé sous faisceau au CERN en 1999, sont également exposées....
... The pre-series module (module 0) performances, obtained with beam tests performed at CERN in 1999, are also presented...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Pré série

sans le mot essai et avec différents.

Pre-series without the word try and with different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remettre au standard un avion de pré-série

refurbish a development aircraft

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
En particulier, la pré-série et la production de série.

Taking into consideration pre-series and series production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Série 1 textes juifs palestiniens pré-rabbiniques.

Series I - Palestinian Jewish Texts (Pre-Rabbinic)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interconnexion en série d'une pluralité de cellules photovoltaïques peut s'effectuer au moyen de lignes pré-pré-résist (204) et de lignes pré-résist (208) qu'on supprime sensiblement pendant la fabrication.

Interconnection of a plurality of photovoltaic cells in series may be aided by the use of pre-pre-resist lines (204) and pre-resist lines (208) which are substantially removed during manufacture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Réalisation d’une pré-série représentative pour préparer la production en série du produit.

Realization of a representative pre-series to prepare the mass production of the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de petite série, de pré-série ou de micro-série selon le nombre de pièces.

This is called a small series, pre-series or micro-series depending on the number of parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de micro-série, de pré-série ou de petite série selon le nombre de pièces.

This is called a small series, pre-series or microseries depending on the number of parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de petite série, de pré-série ou de micro-série selon le nombre de pièces.

This is called a small series, pre-series or microseries depending on the number of parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle alors de micro-série, de pré-série ou de petite série selon le nombre de pièces.

This is called a small series, pre-series or micro-series depending on the number of parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pré série sans le mot essai et avec différents.

Pre-series without the word try and with different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pré-série pour tester le marché avec vos clients

– pre-series to test the market with your customers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pré-commandes sont ouvertes pour l’Alpine de série

Registrations are open for the ARBS Speaker Series

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de calcul systolique pré-calcule (325, Figure 3) une partie de la série suivante parallèlement à l'achèvement de la série en cours.

The systolic computation process pre-calculates (325, Figure 3) a portion of the next round in parallel with the completion of the current round.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le compresseur (1) comprend en outre une série d'aubes pré-directrices (3), positionnées dans le canal d'écoulement de compresseur (4), présentant des aubes pré-directrices réglables.

The compressor (1) further comprises an inlet guide vane row (3) positioned in the compressor flow channel (4) having inlet guide vanes that can be adjusted.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues