Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Adaptive k-nearest neighbor classification based on a dynamic number of nearest neighbors... Three different heuristics are studied towards enhancing the nearest neighbor algorithm with an early-break capability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adaptive k-nearest-neighbor classification using a dynamic number of nearest neighbors ⋆... Three different heuristics are studied towards enhancing the nearest neighbor algorithm with an early-break capability....
pouvoir de coupure
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La classe J de type à haut pouvoir de coupure ou HRC est utilisée pour les nouvelles installations.

Class J have a high rupturing capacity (HRC) and are used for new installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir de coupure
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
fusible à haut pouvoir de coupure

fuse of a high breaking capacity

communication - iate.europa.eu
fusible à haut pouvoir de coupure

fuse of high breaking capacity

transport terrestre - iate.europa.eu
Le pouvoir de coupure est déterminé par les règles d’installation (normes CEI 60364) :

The breaking capacity is determined by the installation rules (IEC 60364 standard):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir de coupure du disjoncteur peut être modifié dans une telle situation.

Breaking capacity of the breaker could be modified in this kind of situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus un disjoncteur doit avoir un pouvoir de coupure assigné dans les cas suivants :

Moreover one circuit breaker must have a breaking capacity assigned in the following cases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation des interactions plasma/parois dans un disjoncteur haute tension
... Nous concluons sur la nécessité de considérer l'ablation du C2F4 pour une bonne description de la montée en pression dans les volumes de chauffage car ils conditionnent le soufflage au moment du passage par le zéro du courant, et sur la nécessité de prendre en compte les vapeurs de cuivre car celles-ci sont présentes au passage par zéro du courant et conditionnent alors le pouvoir de coupure du disjoncteur....
... Many parameters, geometric and physical, are involved in the breaking capacity of a circuit breaker....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
pouvoir de coupure
électronique et électrotechnique - techdico

Publications scientifiques

Etude d'un conjoncteur-disjoncteur à vide pour impulsion de courant intense
... Ainsi le pouvoir de coupure du prototype testé, a dépassé 109 V.A...
... Thus a breaking capacity more than 109 V....
général - core.ac.uk -
Properties of vacuum arc influenced by electrode diameter and material in tmf contact based on forced current zero... It is indicated by the experimental results that breaking capacity of vacuum interrupter and vacuum arc appearance are closely related to the electrode diameter and material....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.cvut.cz
Development and field application of a pulse-jet hydraulic impactor... The rock-breaking capacity of this tool was verified through laboratory experiments and field tests....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Temperature distribution of hbc fuses with asymmetric electric current ratios through fuselinksIn many industrial applications high breaking capacity (HBC) fuses are used to protect electrical installations against overcurrents, especially in the power distribution network....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Investigation of transient recovery voltage on circuit breaker... Transient recovery voltage (TRV), an overvoltage transient resulting from the initiation, or interruption of current greatly affects breaking capacity of breakers....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.bridgeport.edu
Catalytic antioxidants: regenerable tellurium analogues of vitamin eIn an effort to improve the chain-breaking capacity of the natural antioxidants, an octyltelluro group was introduced next to the phenolic moiety in β- and δ-tocopherol....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une cartouche fusible électrique, notamment une cartouche fusible (1) coupe-circuit B.T. à haut pouvoir de coupure.

The invention relates to an electric fuse-link, especially a low-voltage high-breaking-capacity (l.v. h.b.c) fuse-link (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des coupe-circuits haute tension à fort pouvoir de coupure se trouvent en dehors du récipient (3) à l'air.

H.v.h.b.c. fuses are located outside the container (3) in air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une chambre de commutation pour un disjoncteur à haut pouvoir de coupure pouvant être rempli d'un gaz de coupage.

Disclosed is an arcing chamber for a heavy-duty circuit breaker that can be filled with a quenching gas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
vérifier le pouvoir de coupure de très gros disjoncteurs (550 kV / 63 kA),

the vulgarizing of strong breaking capacities (50 kA and 63 kA),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour objectif d'améliorer le pouvoir de coupure d'interrupteurs à vide dans un environnement moyenne et haute tension.

the aim of the invention is to improve the breaking ability of vacuum interrupter in the medium- and high-voltage range.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisés pour diverses applications, ils allient design, pouvoir de coupure rapide et haute fiabilité.

Used for various applications, they combine design, rapid switching capacity and high reliability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tension nominale est de 600 V et moins, et une classe K1 permet un pouvoir de coupure de 200 kA tandis que les classe K5 et K9 ont respectivement un pouvoir de coupure de 100 kA et 50 kA.

The nominal voltage is 600 V or less, and a class K1 provides an interruption capacity of 200 kA, whereas class K5 and K9 have an interruption capacity of 100 kA and 50 kA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tension nominale est de 600 V et moins, et le pouvoir de coupure est de 200 kA.

The nominal voltage is 600 V or less and the interruption capacity is 200 kA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux contacts de niveau câblés en inverseur, plus un contact de commande de pompe, pouvoir de coupure de 4A.

Two flush changeover contacts, and a pump control contact with 4A cutoff power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues