Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
pouvoir de contrôle fondé sur des accords

power of control based on agreements

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote

power of control based on a majority of the voting rights

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Pouvoir de contrôle Le Parlement européen dispose d'un pouvoir de contrôle à l'égard des autres institutions communautaires, et notamment à l'égard de la Commission européenne.

The European Parliament’s power of control is exercised with regard to the other European institutions, notably with regard to the European Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La barrière et le checkpoint : mise en politique de l’asymétrie
... Asymétrique par le pouvoir de contrôle qui se déploie ainsi, incarné par une lourde technologie militaro-policière, dans le triage des personnes - de leurs statuts....
... It is also rendered asymmetric by the power of control deployed through technologies of sorting among individuals and their status....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

Gestion des ressources forestières au mali et revendication des territoires
... Les populations locales ont retrouvé leur pouvoir de contrôle sur les ressources mais sans avoir officiellement accès aux retombées financières de leur exploitation....
... Local populations found their supervisory power on the resources but without having officially access to the financial repercussions of their exploitation....
activité agricole - core.ac.uk -
L'accord de libre-échange canada-états-unis prévoit-il un contrôle judiciaire binational?
... En effet, la présente analyse des modes de règlement des différends prévus par l'Accord démontre l'exercice d'un véritable pouvoir de contrôle judiciaire par les groupes spéciaux binationaux sur les mesures de droit interne canadien....
... Indeed, the present analysis of ways for settling disputes provided by the Agreement demonstrates the exercising of a veritable power of judicial review by special bi-national groups on matters under domestic Canadian jurisdiction....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Measurement error effect on the power of control chart for doubly truncated normal distribution under standardization procedureResearchers in various quality control procedures consider the possibility of measurement error effect on the power of control charts as an important issue....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Measurement error effect on the power of control chart for zero truncated negative binomial distribution (ztnbd)In the present article measurement error effect on the power of control chart for ZTNBD is investigated based on standardized normal variate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Measurement error effect on the power of control chart for zero-truncated poisson distribution... Expression of the power of control chart for variable sample size under standardized normal variate for ZTPD is also derived
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variation in the psychosocial determinants of the intention to prescribe hormone therapy prior to the release of the women's health initiative trial: a survey of general practitioners and gynaecologists in france and quebec... The following TPB variables were assessed: attitude, subjective norm, perceived behavioural control, attitudinal beliefs, normative beliefs and power of control beliefs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Measurement error effect on the power of the control chart for zero-truncated binomial distribution under standardization procedureAbstract: Measurement error effect on the power of control charts for zero truncated Poisson distribution and ratio of two Poisson distributions are recently studied by Chakraborty and Khurshid (2013a) and Chakraborty...
général - core.ac.uk - PDF: ijqr.net

Traductions en contexte français - anglais

pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes

Court's power of audit

finances - iate.europa.eu
pouvoir de contrôle de la Cour des comptes

powers of audit of the Court of Auditors

politique internationale - iate.europa.eu
Contrôle , le parlement a un pouvoir de contrôle .

The Government has control and Parliament has the power of scrutiny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes

to prejudice the audit powers of the Court of Auditors

union européenne - iate.europa.eu
Pouvoir de contrôle Le Parlement européen a un pouvoir important de contrôle sur les activités de l'Union européenne.

The European Parliament has major supervisory powers over the activities of the European Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir de contrôle (l’exercice du contrôle démocratique aux institutions européennes)

Supervisory (Democratic scrutiny of all EU institutions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir de contrôle (l’exercice du contrôle démocratique aux institutions européennes)

Supervisory power (exercise of democratic control over European constitutions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir de contrôle sur cette armée de bureaucrates.

power groups in terms of exerting control over those bureaucrats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’institution remplit trois fonctions principales : un pouvoir législatif, un pouvoir budgétaire et un pouvoir de contrôle.

The European Parliament fulfils three main roles: legislative power, budgetary power and supervisory power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvoirs et procédures > Page actuelle: Pouvoir de contrôle

Powers and procedures > Current page:: Supervisory powers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le Parlement doit bien entendu pouvoir exercer un pouvoir de contrôle approprié.

The European Parliament would of course have to exercise appropriate monitoring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvoirs et procédures > Page actuelle: Pouvoir de contrôle

Powers and procedures > Current page:: Legislative powers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le Parlement doit bien entendu pouvoir exercer un pouvoir de contrôle approprié.

The European Parliament would of course have to exercise appropriate control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement européen exerce le pouvoir législatif, budgétaire et le pouvoir de contrôle de l’exécutif.

The European parliament has legislative and budgetary authority, and that of controlling executive power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a un pouvoir de contrôle et des compétences consultatives, ainsi qu’un pouvoir d’initiative.

It has advisory and control powers as well as the power of initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues