Dictionnaire français - anglais

alors, " pouvoir politique " signifierait " pouvoir administratif "?

But then does “political power” mean “administrative power”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alors, " pouvoir politique " signifierait " pouvoir administratif "?

But then does "political power" mean "administrative power"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais alors, » pouvoir politique » signifierait » pouvoir administratif « ?

But then does “political power” mean “administrative power”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais alors, » pouvoir politique » signifierait » pouvoir administratif « ?

But then does "political power" mean "administrative power"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais alors, " pouvoir politique " signifierait " pouvoir administratif "?

But then does “political power” mean “administrative power”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion municipale sous tutelle au cameroun
... Il s'attache à dégager les relations entre le pouvoir administratif et le pouvoir municipal, concluant à la nécessité pour l'Etat d'accorder une plus grande autonomie aux collectivités territoriales.Briltey...
... He endeavors to show the relationships between the administrative power and the municipal power, concluding in the necessity for the State to grant wider autonomy to municipalities.
général - core.ac.uk -
Mutation d'un espace en bordure du désert par surexploitation de ses ressources hydriques : la dépression du souss au maroc / changes triggered by the over exploitation of water resources in an area bordering the desert : the souss valley, morocco
Résumé : Longtemps restée marginalisée, la vallée du Souss, malgré le stress climatique et son éloignement du pouvoir administratif central, est devenue le deuxième pôle économique du Maroc depuis un quart de siècle....
... Despite unfavourable climatic conditions and a remote location with regard to central administrative power, the Souss Valley, which had long been marginalized, has over the past 25 years become the second most important economic centre in Morocco....
général - core.ac.uk -
Expulsion : genèse et pratique d’un contrôle en allemagne (partie 1)...D’UN CONTRÔLE EN ALLEMAGNE Frank Paul WEBER La pratique en Allemagne des expulsions d'étrangers se dérobe au regard de l'observateur qui n'y verrait qu'une des manifestations du pouvoir administratif de l'Etat moderne....
The application research of game theory in the administrative power and the academic power... Based on the analysis of the game between the administrative power and the academic power, Using game analysis tree configuratates the college administration reasonably....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Bureaucratic power: security and the national response plan... A case study of the Plan's creation shows that the Department has skillfully used its sources of administrative power to build a latent control network with little or no oversight, raising questions of accountability and ultimate security....
Guiding the exercise of union's administrative power in the eu wider neighbourhood : the rule of law from paper to operationalisation... Furthermore, the paper – throughout its development – will try to highlight that the power exercised by the administration in these two policies is significant and often carried out in an unregulated manner; thus the need to research the operationalisation of the rule of law in guiding the Union’s administrative power in these two policies....
Attitudes towards civil service of pakistan: a perception surveyThe Civil Service of Pakistan (CSP) is generally regarded as a prestigious occupation offering numerous perks and benefits along with administrative power and high social status....
Development of abuse of administrative power to eliminate or restrict competition in the anti-monopoly law of the people’s republic of china and the impact of article 106 of eu competition law and free movement rulesThe Chinese Anti-monopoly Law (AML) entered into force on August 1, 2008 and abuse of administrative power to eliminate or restrict competition is prohibited and dealt in Chapter Five of this law....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Khalid, il sépara le pouvoir militaire du pouvoir administratif et

Qadhafi, they are ripping apart the Obama administration and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne peut ni ne doit cumuler pouvoir administratif et pouvoir politique.

We cannot and do not exercise the political authority and responsibility of a government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet l’Assemblée territoriale conserve son pouvoir administratif.

Local institutions retained their administrative authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'a aucun pouvoir administratif, financier ou contractuel.

It has no administrative financial or contractual authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une dichotomie entre le pouvoir politique et le pouvoir administratif.

 there is a dichotomy between politics and administrative;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d'un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu'au supérieur ou au tribunal administratif.

However, controversies which have arisen from an act of administrative power can be brought only before the superior or an administrative tribunal”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d’un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu’au Supérieur ou au tribunal administratif.

Nevertheless, controversies arising from an act of administrative power can be brought only before the superior or an administrative tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d'un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu'au Supérieur ou au tribunal administratif.

Nevertheless, controversies arising from an act of administrative power can be brought only before the superior or an administrative tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d'un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu'au supérieur ou au tribunal administratif.

§2 Disputes arising from an act of administrative power, however, can be referred only to the Superior or to an administrative tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d’un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu’au Supérieur ou au tribunal administratif.

However, controversies which have arisen from an act of administrative power can be brought only before the superior or an administrative tribunal”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d’un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu’au Supérieur ou au tribunal administratif.

2 Disputes arising from an act of administrative power, however, can be referred only to the Superior or to an administrative tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les litiges nés d'un acte du pouvoir administratif ne peuvent être déférés qu'au supérieur ou au tribunal administratif.

Nevertheless, controversies arising from an act of administrative power can be brought only before the superior or an administrative tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles génèrent un pouvoir communicationnel qui ne peut pas remplacer mais simplement influencer le pouvoir administratif.

They generate a communicative power that cannot take the place of administration but can only influence it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir administratif s’est trouvé disséminé en une multitude de mains.

executive power is disseminated in a multitude of hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pouvoir administratif s'est trouvé disséminé en une multitude de mains.

executive power is disseminated in a multitude of hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues