Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des moyens de génération de pression agissent pour

pousser vers le haut

le moule intermédiaire.

Pressure generating means acts to push up the trunk mold.

chimie - wipo.int
Sur le stick de gauche, le pousser vers le haut et vers le bas fera voler le Mavic vers le haut et le bas.

On the left stick, pushing it up and down will make the Mavic fly up and down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces crampes vient l’impossibilité de se pousser vers le haut.

With these cramps comes the inability to push himself upward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces crampes vient l’impossibilité de se pousser vers le haut.

With these cramps come the inability to push Himself upward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces crampes vient l’impossibilité de se pousser vers le haut.

With these cramps came the inability to push Himself upward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces crampes vient l’impossibilité de se pousser vers le haut.

With these cramps comes the inability to push oneself upward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces crampes vient l’impossibilité de se pousser vers le haut.

With these cramps comes the inability to push Himself upward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que vous utilisez vos pouces pour pousser vers le haut et vers le bas.

This means you use your thumbs to push up and down on the heel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pousser vers le haut contre le fond de la pointe de la chaussure.

Push up against the bottom of the toe of the shoe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pousser vers le haut (voir flèche 1) puis en arrière (voir flèche 2).

valve (SV1) is turned OFF and the bypass valve (SV2) is turned ON.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beauté blanche pousser vers le haut de bras, avec bretelles et belle dentelle.

Beauty white push up bras, with braces and beautiful lace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feuilles d'Aloès doivent pousser vers le haut ou vers l'extérieur de façon anguleuse, vers la lumière du soleil.

Aloe vera leaves should grow upward or outward at an angle, toward the sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feuilles d'Aloès doivent pousser vers le haut ou vers l'extérieur de façon anguleuse, vers la lumière du soleil.

Aloe Vera leaves should grow upward or outward at an angle, toward the sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glisser le point vers le bas rend l'image plus sombre, alors que le pousser vers le haut la rend plus claire.

Dragging the point down makes the image darker, while pushing it up makes it brighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feuilles d'aloe vera doivent pousser vers le haut ou vers l'extérieur de façon anguleuse, vers la lumière du soleil.

Aloe vera leaves should grow upward or outward at an angle, toward the sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues