Le procureur de la République n’est jamais obligé de poursuivre une infraction.
The procurator fiscal has never been forced to prosecute.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, la FEC peut décider de ne pas poursuivre une infraction particulière en raison de circonstances atténuantes.
Therefore, the Commission can decide not to pursue a particular violation due to mitigating circumstances.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
HOTEL LOS CASTAÑOS will pursue the breach of this “Legal warning”, as well as any improper use of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
L. Consergra will prosecute the breach of this “Legal Notice”, as well as any misuse of the protected industrial or intellectual property.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
INSTITUTO ECENTER will pursue the breach of this “Legal Notice”, as well as any improper use of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
Cpisefa pursue a breach of this “Legal Notice”, and any misuse of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
6sisinvert pursue a breach of this "Legal Notice", and any misuse of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6sisinvert poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
INMOBILLIUM will pursue the breach of this “Legal Notice”, as well as any improper use of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rent Services poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
Cpisefa pursue a breach of this “Legal Notice”, and any misuse of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rent Services poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
INMOBILLIUM will pursue the breach of this “Legal Notice”, as well as any improper use of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rent Services poursuivre une infraction de ce "Mentions légales", et toute utilisation abusive de la propriété industrielle ou intellectuelle protégée.
6sisinvert pursue a breach of this "Legal Notice", and any misuse of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalana de Frascos S.A. poursuivre une infraction de cette » Avertissement » et toute utilisation abusive de la propriété intellectuelle ou industrielle protégé .
CYCLERONDA will pursue the breach of this "Legal Notice", as well as any improper use of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalana de Frascos S.A. poursuivre une infraction de cette » Avertissement » et toute utilisation abusive de la propriété intellectuelle ou industrielle protégé .
Cpisefa pursue a breach of this “Legal Notice”, and any misuse of industrial or intellectual property protected.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalana de Frascos S.A. poursuivre une infraction de cette » Avertissement » et toute utilisation abusive de la propriété intellectuelle ou industrielle protégé .
L. Consergra will prosecute the breach of this “Legal Notice”, as well as any misuse of the protected industrial or intellectual property.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information peut être utilisée pour établir ou vérifier l'identité d'une personne en vue de prévenir, d'enquêter ou de poursuivre une infraction à une loi du Canada ou d'une province.
The information may be used to establish or verify the identity of a person in order to prevent, investigate or prosecute an offence under any law of Canada or a province.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
