Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J’aimerais

poursuivre mes études

au doctorat.

I want to continue my education at the doctorate level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette victoire m'aidera à poursuivre mes études.

This scholarship would help me continue my studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette victoire m’aidera à poursuivre mes études.

This scholarship would help me continue my studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette victoire m’aidera à poursuivre mes études.

This scholarship will help me continue my education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette victoire m'aidera à poursuivre mes études.

This scholarship will help me continue my education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je rêvais de poursuivre mes études, d'être indépendante.

I dreamed about continuing my education, about being independent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’apprentissage me donne confiance à poursuivre mes études.

The course has given me confidence to continue with learning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite poursuivre mes études dans ce domaine.

I would like to continue my studies in these areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, le 25 novembre, j'espère poursuivre mes études.

And, on November 25th, I hope to continue my education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouver une autre école pour poursuivre mes études ?

Would I be able to find a school to continue my studies?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pars poursuivre mes études d’architecture à Paris !

I am going to pursue my architecture studies in Paris!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai besoin d'un financement pour poursuivre mes études.

However, I need funding to continue with my studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ensuite souhaité poursuivre mes études pour me spécialiser.

In the future I would like to keep on studying to specialize myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’ai choisi de poursuivre mes études.

This is the reason why I choose to further my studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci de me permettre de poursuivre mes études.

Thank you so much for allowing me to continue in my education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues