Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

poursuite en instance

pending litigation

droit - iate.europa.eu

b) obtenir une ordonnance de poursuite en instance et l'enregistrer au Bureau des titres fonciers.

(b) obtain a pending litigation order and register it in the land titles office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The rule on interlocutory injunctions under domestic law and the interim measures of protection under international law: some critical differencesThe author describes Article 41 of the Statute of the International Court of Justice, which is meant to preserve the respective rights of parties to the dispute pending litigation....

général - core.ac.uk - PDF: surface.syr.edu

Prosecution laches as a defense to infringement: just in case there are any more submarines under water, 1 j. marshall rev. intell. prop. l. 383 (2002)The comment examines prosecution history laches as an infringement defense in the context of the pending litigation against the Jerome Lemelson Medical Education & Research Foundation....

PDF: repository.jmls.edu

Question 2: answer 2: question 3: answer 3: question 4: answer 4:... May an attorney “co-sign ” notes for a client in pending litigation for the purpose of advancing funds to cover the cost of litigation? Qualified Yes....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The google book search project: is online indexing a fair use under copyright law?This report provides background on the pending litigation....

PDF: digital.library.unt.edu

State challenges to federal enforcement of immigration law: historical precedents and pending litigation... The report concludes by exploring how the pending litigation resembles, and differs from, the prior litigation

PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

affaire en instance

•

poursuite en cours

•

instance en cours

•

pousuite en instance

•

poursuite

•

procédure

[...]

procédure judiciaire

•

poursuite radar

•

procédure d'examen

•

Exemples français - anglais

en instance

in abeyance

pouvoir exécutif et administration publique / communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

held over

pouvoir exécutif et administration publique / communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

poursuite en justice

prosecution

justice - iate.europa.eu

poursuite judiciaire

prosecution

justice - iate.europa.eu

[...]

instance d'adoption/en

probitionary adoption/on

instance envisagée

contemplated litigation

poursuite envisagée

contemplated litigation

poursuite éventuelle

contemplated litigation

instance compétente

competent authority

statutory authorities

competent body

instance parlementaire

parliamentary body

Parliament's body

procédure incidente

collateral proceeding

instance incidente

collateral proceeding

autorité compétente

statutory authorities

Traductions en contexte français - anglais

Pour que ce privilège soit invoqué, le motif premier de la préparation d’un document doit être une poursuite en instance ou envisagée de façon réaliste.

For the privilege to arise the dominant purpose for preparing the document must be some pending or realistically contemplated litigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод