Publications scientifiques

Une intervention éducative sur l’approche systémique familiale auprès d’infirmières d’une unité de soins intensifs néonatals
... Généralisable à d’autres milieux de soins cliniques, cette intervention

pourrait optimiser

la continuité des soins, intra et interdisciplinaire, et promouvoir le rôle de l’infirmière, tant au sein de l’équipe professionnelle, qu’auprès des familles.
...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les essayer

pourrait optimiser

votre plaisir au lit.

Therefore eating these can give you more enjoyment in your bed also.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système selon l'invention pourrait également permettre à des clients de gérer l'identité de leurs appels d'une manière qui pourrait optimiser la probabilité qu'une partie appelée leur réponde.

The system would allow customers to manage the identity of their calls in ways that would maximize the probability that a called party would answer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cela nous a conduits à réfléchir sur ce qui pourrait optimiser ce processus.

That got us thinking, what could possibly optimize this process?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les auteurs, cette combinaison pourrait optimiser la pratique de la médecine clinique.

The combination, the authors argue, could optimize the practice of clinical medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me voilà donc à la recherche d’un prestataire qui pourrait optimiser tout cela.

So, I aim to get a projector that would facilitate all this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis à l’écoute du moindre avis qui pourrait optimiser mes chances de réussite.

I’m just looking for every angle that can improve my chances of success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un taux réduit de digestion de graisses pourrait optimiser la satiété en termes de graisses par une libération prolongée de peptides de satiété.

A reduced rate of fat digestion could optimise the satiety for fat, through prolonged release of satiety peptides.

santé - wipo.int
L'utilisation de drones pourrait optimiser les délais de livraison et réduire les coûts de main-d'œuvre.

The use of drones could optimize delivery schedules and reduce labor costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, si l’entreprise pouvait rassembler ses efforts, elle pourrait optimiser l’impression et profiter de rabais postaux.

However, if the company could pool its efforts, it could optimize printing and take advantage of mail rebates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une analyse bien plus poussée sur qui achète quoi, où et quand, pourrait optimiser grandement vos ventes.

A more detailed analysis of who buys what, where and when, could greatly optimize your sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour découvrir comment une telle technologie pourrait optimiser votre processus de production, contactez Russell Finex dès maintenant.

To find out how a customized upgrade such as this could optimize your maintenance or production, contact Russell Finex today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l’intégration de l’IA, cette technologie pourrait optimiser les soins médicaux dispensés en Afrique et au-delà.

With the integration of artificial intelligence, this technology may serve as a model for smarter health care in Africa and beyond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si on avait un budget, pour d'autres professions également, on pourrait optimiser et utiliser les compétences disponibles.

If there was funding to do this, and to do it for other professions as well, we could maximize and utilize the skills that are there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela nous a forcés à réfléchir sur la question suivante : qu’est-ce qui pourrait optimiser ce processus ?

That got us thinking, what could possibly optimize this process?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, choisir des gants avec un AQL aussi bas que possible pourrait optimiser la performance de barrière.

Therefore selecting gloves with as low an AQL as possible could optimise barrier performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues