Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
technologie alimentaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
E 473 SUCROESTERS D'ACIDES GRAS

E 473 SUCROSE ESTERS OF FATTY ACIDS

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Sucroesters d'acides gras
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
sucroesters d'acides gras
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et esters éthyliques d'acides gras (EEAG

Fatty acid methyl esters (FAMEs) and fatty acid ethyl esters (FAEEs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et esters éthyliques d'acides gras (EEAG

Fatty acid methyl esters (FAMES) and fatty acid ethyl esters (FAEEs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Les esters monoalkyles d'acides gras sont également connus sous le nom d'esters méthyliques d'acides gras ou EMAG.

Fatty-acid mono-alkyl esters are also known as fatty-acid methyl esters' or FAME.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
FAME esters méthyliques d'acides gras) et FAEE (ester méthylique dacides gras

FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
FAME (esters méthyliques d'acides gras)et FAEE (ester méthylique dacides gras

FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Acides gras/Ester méthylique d'acides gras (CAS 85566-26-3

Fatty acids/Fatty acid methyl ester (CAS 85566-26-3

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Esters éthyliques d'acides gras (EEAG) (*

Fatty acid ethyl esters (FAEEs) (*

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Méthode de détermination de la teneur en cires, en esters méthyliques d'acides gras et en esters éthyliques d'acides gras par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire

Method for the determination of the content of waxes, fatty acid methyl esters and fatty acid ethyl esters by capillary gas chromatography

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie alimentaire / industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'additif comporte au moins un constituant comprenant des glycérides d'acides gras, de préférence, des triglycérides, comprenant un pourcentage élevé d'acides gras insaturés, de préférence polyinsaturés.

The additive includes at least a component including fatty acid glycerides, preferably triglycerides, comprising a high percentage of unsaturated, preferably polyunsaturated, fatty acids.

industrie du bois - wipo.int
Par exemple, les compositions de matière grasse peuvent comprendre moins d'environ 2 % en poids d'acides gras trans au total et un total de moins d'environ 70 % en poids d'acides gras saturés et d'acides gras trans.

For example, fat compositions may comprise less than about 2% wt. total trans fatty acids and a total of less than about 70% wt. saturated fatty acids and trans fatty acids.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'esters d'acides gras d'alcools inférieurs à partir d'acides gras contenus dans des triglycérides d'acides gras ou des esters d'acides gras d'alcools inférieurs.

The invention relates to a method for producing fatty acid esters of lower alcohols from fatty acids contained in fatty acid triglycerides or fatty acid esters of lower alcohols.

produit agricole transformé - wipo.int
La teneur de ces mélanges d'acides gras en acide oléique s'élève à au moins 80 % en poids, par rapport au mélange total d'acides gras.

The oleic acid content of the fatty acid mixtures is at least 80 wt %.

chimie - wipo.int
Par exemple, la composition à base de particules de shortening peut comprendre moins d'environ 3 % en poids d'acides gras trans totaux et un total d'environ moins d'environ 61 % en poids d'acides gras saturés et d'acides gras trans.

For example, the shortening particle composition may comprise less than about 3% wt. total trans fatty acids and a total of about less than about 61% wt. saturated fatty acids and trans fatty acids.

technologie alimentaire - wipo.int
Le composé d'acides gras peut comprendre au moins environ 90 % d'acides gras saturés.

The fatty acid compound may include at least about 90% saturated fatty acids.

technologie alimentaire - wipo.int
Acides gras/Sel de potassium d'acides gras

Fatty acids/Fatty acid potassium salt

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Ledit produit à tartiner ne contient que peu d'acides gras saturés et d'acides gras trans.

The spread includes low levels of saturated fatty acids and trans fatty acids.

technologie alimentaire - wipo.int
Acides gras/Sel de potassium d'acides gras naturels

Fatty acids/Potassium salt of natural oil acids

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Un procédé de préparation d'alkyl esters d'acides gras provenant d'acides gras contenus dans des écoulements de coproduits, ou à partir d'un stock d'acides gras recyclés ou résiduels.

The present invention is directed to a method or preparing fatty acid alkyl esters from fatty acids contained in co-product streams, or waste or recycled fatty acid stock.

produit agricole transformé - wipo.int
Des mélanges d'acides gras présentant principalement 18 atomes de carbone représentent le constituant acide gras des esters d'acides gras époxydés.

Fatty acid mixtures with mainly 18 carbon atoms represent the fatty acid component in the epoxidized fatty acid esters.

chimie - wipo.int
Mono- et diglycérides d'acides gras

Mono- and di-glycerides of fatty acids

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
La proportion d'acides gras biinsaturés ou polyinsaturés est au total approximativement de 40 % en poids et la proportion d'acides gras monoinsaturés est en moyenne inférieure à 35 % en poids.

The proportion of bi-unsaturated or poly-unsaturated fatty acids is in total at least approximately 40 % by weight and the proportion of mono-unsaturated fatty acids is on average less than 35 % by weight.

chimie - wipo.int
Habituellement, les acides gras et/ou les esters d'acides gras sont des acides gras et/ou des esters d'acides gras en C8 à C16.

Typically, the fatty acids and/or fatty acid esters are C8 to C16 fatty acids and/or fatty acid esters.

santé - wipo.int
Les films à base d'acides gras peuvent être formés à partir de matériaux biologiques dérivés d'acides gras.

The fatty acid-based films may be formed from fatty acid-derived biomaterials.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues