Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences - techdico
analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il est par conséquent possible de réduire le

pourcentage défectueux

du substrat traité.

It is, therefore, possible to reduce the percent defect of the treated substrate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il est généralement défini comme le pourcentage défectueux – non conformités (défectueuses par centaine X 100%) que le plan d’échantillonnage accepter 95% du temps.

It is generally defined as the percent defective (number of defectives per hundred units X 100%) that the sampling plan will reject 90% of the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est généralement défini comme le pourcentage défectueux – non conformités (défectueuses par centaine X 100%) que le plan d’échantillonnage accepter 95% du temps.

It is defined as the percent defective (defectives per hundred units X 100%) that the sampling plan will accept 95% of the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la présente invention, la mise à niveau et la stratification sont effectuées simultanément à l'aide d'un adhésif UV liquide, rendant ainsi le mode opératoire simple et diminuant de façon remarquable le pourcentage défectueux.

According to the present invention, leveling and lamination are performed simultaneously using liquid UV adhesive, thereby maMng operation process simple as well as dramatically decreasing percent defective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est par conséquent possible de réduire le pourcentage défectueux du substrat traité.

It is, therefore, possible to reduce the percent defect of the treated substrate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une zone de correction entourant le pixel défectueux est choisie de façon dynamique de manière à contenir un pourcentage prédéterminé de pixels non défectueux.

A correction area surrounding the defective pixel is dynamically chosen to include a predetermined percentage of non-defective pixels.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
c) le pourcentage estimatif des véhicules susceptibles d’être défectueux;

(c) the estimated percentage of the vehicles that potentially contain the defect;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit quel est le pourcentage de matériel défectueux ?

Essentially, what is the percentage of defective products?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance du pourcentage de défauts parmi les produits défectueux.

Be aware of the percentage of defects of finished products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance du pourcentage de défauts parmi les produits défectueux.

– Be aware of the percentage of defects of finished products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance du pourcentage de défauts parmi les produits défectueux.

§ Be aware of the percentage of defects of finished products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous saurez ainsi quel pourcentage de vos produits est défectueux.

After which it will give a percentage of what portion of the produce is defective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pourcentage de chance d'hériter des gènes défectueux de leurs parents.

percent chance of inheriting the defective genes from their parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrir les types de défauts et le pourcentage de produits défectueux.

Discover the types of defects, and what percent of products have defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui renferme ce pourcentage de défectueux a 95 % de chances d’être accepté.

The AQL is that percent defective with a 95% percent chance of acceptance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues