Publications scientifiques

Cette chanson est

pour vous

, madame...
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Remerciements acknowledgments
... Les quelques mots qui suivent sont pour vous, collègues, amis et membres de ma famille qui durant ces (trop) longues années avez su (dû) me supporter....
... It would be extremely unfair to award the accomplishment of the work you hold in your hands to my sole person...
général - core.ac.uk - PDF: www.compneurosci.com
Les langues de cymbeline
... Pour vous mettre dans l'ambiance, voici un extrait de l’acte IV, scène 2 en anglais, français, italien, roumain et lituanien, dont la traduction a été faite à l'occasion de la...
....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Tout seul ; un poisson dans l'eau ; pour vous j'avais fait... [etc] / jean sablon, chant... ; emil stern, dirComprend : Tout seul ; Un poisson dans l'eau ; Pour vous j'avais fait ; Un seul couvert, please, James ; La chanson des rues ; Vous qui passez sans me voir ; Ces petites choses ; Il ne faut pas briser un rêveBnF-Partenariats,...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Irène némirowsky et le cinéma, les débuts de chaplin : pour vous, l'intran, l'hebdomadaire du cinéma , n° 124... 4Dans l’entre-deux guerres, Ciné-Miroir, Cinémonde, Pour vous mettent à la une les photos et les nouvelles des stars....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Jean sablon chante pour vous ses grands succes / jean sablon avec alec siniavine et son orchestre... MOI / SINIAVINE - IL NE FAUT PAS BRISER UN REVE / JAL - LES FEUILLES MORTES / PREVERT et KOSMA - DARLING, JE VOUS AIME BEAUCOUP / SOSSENKO - BALLADE IRLANDAISE / CHRISTINE - POUR VOUS, J'AVAIS FAIT CETTE CHANSON / LARUE et SINIAVINE - PARIS....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Numistral fait peau neuve...et devient la bibliothèque numérique patrimoniale du site universitaire alsacien... Les fonds numérisés sont répartis en 12 univers, composés chacun de différentes collections pour vous permettre de naviguer selon vos intérêts....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
« bye bye, foutu crabe ! » (sophie guimbal)...j’ai 41 ans et… un p’tit con de cancer ! Ce livre intime sur mon combat quotidien contre ce crabe, avec la présence permanente et l’aide irremplaçable de mon Stéph, n’est pas là pour vous faire pleurer ou vous déprimer, mais, au contraire, pour vous montrer que la vie est belle et qu’on peut rire de tout, à tout moment ! Même de ce foutu cancer et de ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

C'est

pour vous

, c'est pour vous, c'est pour vous, c'est pour vous

This is for you, it's for you, it's for you, it's for you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pour vous, c'est pour vous, c'est pour vous, c'est pour vous

This is for You, this is for You, this is for You.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous reposer, pour vous ressourcer, pour vous amuser.

This I swear, you will have extras for you to enjoy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous, je donne cela pour vous, pas pour moi, pour vous.

For you, I give this to you, not for me, for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous battre pour vous, pour vous-même, pour votre existance...

You are struggling, in your own way, for existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodistes, c'est bon pour vous; c'est bon pour vous baptistes, pour vous pentecôtistes, pour vous autres.

Methodist, that's good for you; that's good for you Baptists, you Pentecostals, the rest of you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressentez ma frustration pour vouspour vous, pas envers vous, mais pour vous.

Feel my frustration for you – for you, not at you, but for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodistes, c’est bon pour vous ; c’est bon pour vous baptistes, pour vous pentecôtistes, pour vous autres.

Methodist, that's good for you; that's good for you Baptists, you Pentecostals, the rest of you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodistes, c'est bon pour vous ; c'est bon pour vous baptistes, pour vous pentecôtistes, pour vous autres.

Methodist, that's good for you; that's good for you Baptists, you Pentecostals, the rest of you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By Ritadro (Res)senti pour vous, Ecouté pour vous, Goûté pour vous, Tout lire, Vu pour vous

And I am beyond grateful to each and every one of you who has bought it, read it, reviewed it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous aider, pour vous blesser, pour vous laisser, pour vous aimer et vous faire de la personne que vous êtes censé être.

To help you, to hurt you, to leave you, to love you, and to make you the person you were meant to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous aider, pour vous blesser, pour vous laisser, pour vous aimer et vous faire de la personne que vous êtes censé être.

To help you, to hurt you, to leave you, to love you and to make you the person you were meant to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GMB est là pour vouspour vous protéger, pour vous représenter et faire une vie meilleure pour vous.

GMB is here for you - to protect you, to represent you and make a better life for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelqu’un est né pour vous sauver, pour vous délivrer, pour vous libérer.

Someone has come to fight for you, to rescue you, to liberate you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GMB est là pour vouspour vous protéger, pour vous représenter et faire une vie meilleure pour vous.

GMB is here for you - to protect you, to represent you and to make a better life for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues