Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de recommandation

pour utilisateurs

.

Provided in the present invention is a method for user recommendation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Études concernant la sécurité d'utilisation de l'additif pour utilisateurs/travailleurs

Studies concerning the safety of use of the additive for users/workers

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Souris d'ordinateur (10) pour utilisateurs non-voyants et méthode d'utilisation.

A computer mouse (10) for blind users and a method for its use.

communication - wipo.int
Le système de jeu possède également une unité de support pour utilisateurs, qui permet aux utilisateurs distants de communiquer entre eux.

The game system is provided with a user support unit which enables the distant users to communicate with each other.

vie sociale - wipo.int
Procédé de programmation des utilisateurs dans un système de communication sans fil multi-entrée/multi-sortie pour utilisateurs multiples (MU-MIMO).

There is provided a method for scheduling users in a multi user-multi input multi output (MU-MIMO) wireless communication system and a method for scheduling users in the system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première partie (Dispositions pour utilisateurs privés) vaut pour les utilisateurs privés des services de Viessmann.

The first part (regulations for private users) applies to the private users of Viessmann services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexibilité accrue pour utilisateurs et administrateurs.

Increase flexibility for license administrators and users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexibilité accrue pour utilisateurs et administrateurs.

Increased Flexibility for Administrators and Users

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusion d'une section pour utilisateurs hispanophones.

We’ve added a Spanish language section for our Hispanic users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un sac à dos pour utilisateurs de terminaux mobiles.

The present invention discloses a backpack for mobile terminal users.

industries diverses - wipo.int
Unité d'actionnement destinée à permettre l'utilisation d'une surface pour utilisateurs d'un dispositif électrique.

The invention relates to an operating unit for operating a user surface of an electrical device, comprising a rotating body (1) which can rotate about an axle (9).

industrie mécanique - wipo.int
(Utilisateurs avancés : consultez la section pour utilisateurs avancés à la fin de cet article.

(Advanced users: see the For advanced users section at the end of the article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Utilisateurs avancés : consultez la section pour utilisateurs avancés à la fin de cet article.

(Advanced users: see the For advanced users section at the end of the article.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un planificateur (50) de repas pour utilisateurs multiples destiné à fournir à des utilisateurs (70) un plan (52) de repas journalier personnalisé individuellement.

A multi-user meal planner (50) for providing users (70) with an individually customized, daily meal plan (52) is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Armory dispose d'options supplémentaires pour utilisateurs avancés.

Willard noted that there are additional options for advanced users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues