Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Certificat d’autorisation

pour rejets

industriels;

Certificate of Industrial Waste Disposal Approval;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraction à faible teneur en protéines est envoyée vers un récipient pour rejets.

The protein-lean fraction is led to a waste receiver.

santé - wipo.int
La Chine a commencé à percevoir des frais pour rejets polluants depuis 1979.

China has collected a "pollutant discharge fee" since 1979.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une vanne de rejets, conçue pour une commande automatique, est située sur un conduit à rejets partant du conduit de prélèvement à un site de rejets.

A waste valve, adapted for automatic control, is located at a waste conduit extending from the sampling conduit to a waste site.

industrie mécanique - wipo.int
Des seconds rejets gazeux produits pendant la cuisson des anodes sont également collectés et mélangés aux premiers rejets gazeux pour former un mélange de rejets gazeux.

Second gaseous emissions generated during anode baking are also collected and mixed with the first gaseous emissions to form a gaseous emission mixture.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On décrit des procédés pour réaliser l'article pour retenir les rejets.

Methods are provided for making the waste containment article.

santé - wipo.int
On décrit des procédés pour réaliser l'article pour retenir les rejets.

Methods are provided for making the waste containment article.

industries du cuir et du textile - wipo.int
établissant un plan de rejets pour la mer Baltique

establishing a discard plan in the Baltic Sea

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
hypothèses prises en compte pour lévaluation des rejets atmosphériques

assumptions used to calculate the releases to atmosphere

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif pour réduire les rejets toxiques de carburant diesel, et plus particulièrement un dispositif d'un type nouveau pour réduire ces rejets toxiques.

This invention relates to a device for reducing toxic wastes of diesel fuel and more particularly, to a novel-type device for reducing toxic wastes of diesel fuel.

industrie mécanique - wipo.int
hypothèses prises en compte pour le calcul des rejets liquides

assumptions used to calculate the liquid release

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif de traitement de rejets gazeux de tout type, notamment pour la décontamination de rejets gazeux dans un flux (1) de rejets gazeux provenant d'une unité de combustion.

A device is proposed for the treatment of all types of waste gases, in particular for the detoxification of waste gases in a waste gas stream (1) from an incineration system.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Périodes de calcul des moyennes pour les rejets deaux usées

Averaging periods for waste water discharges

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
PÉRIODES DE CALCUL DES MOYENNES POUR LES REJETS DEAUX USÉES

AVERAGING PERIODS FOR WASTE WATER DISCHARGES

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
voies de rejets; évolutions des rejets dans le temps

release paths; time patterns of the releases

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues