Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un mécanisme de dérivation (30) situé au niveau du rebord, permet d'éloigner une pièce de monnaie du rebord et de l'envoyer ensuite dans un renfoncement (33)

pour rebuts

de triage, puis dans un orifice (34) de

rebuts

de triage.

A diverter mechanism (30) is located at the rim and may be actuated to move a selected coin away from the rim to an off-sort depression (33) and then to an off-sort opening (34).

industrie mécanique - wipo.int
(b) "Récipient" veut dire contenant pour rebuts, ordures ménagères ou autres déchets ayant une hauteur de pas plus de 91,4 cm (36")

(b) "Container" shall mean a receptacle for ashes, household garbage or other waste having a height of not more than 91.4 cm (36") and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MTL est une collection complète, incluant bancs, chaises et table bistro, contenants pour rebuts et recyclage, bacs à fleurs et support à vélos,» de souligner Nicolas Thuot, directeur général d’Equiparc.

MTL is a complete collection, including benches, bistro tables, waste and recycling receptacles, planters and bike racks,” notes Nicolas Thuot of Equiparc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus longtemps l'Hydro-Quebec va produire de ces déchets, le plus elle devra s'attendre à devoir trouver un lieu d'enfouissement pour rebuts nucléaires, au Québec même, dans un avenir plus ou moins rapproché.

The longer Hydro-Québec continues to produce this waste, the more likely it is that Québec will have to find a nuclear waste repository in the province at some future date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque gramme de patrimoine, une tonne de rebuts.

For every million locusts, one ton of food is eaten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un dispositif de prise de rebuts (1) pour attraper des rebuts se déplaçant dans un puits.

The invention relates to a junk catching device (1) for catching junk traveling into a well.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Des rebuts de brins de polypropylène et des rebuts de fibres de tissu non fusibles sont mélangés pour former une natte.

Strands of scrap polypropylene and scrap non-melting fabric fibers are mixed together to form a mat.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de décharge de rebuts (100) pour collecter les rebuts (S) produits par un travail à la presse.

The present invention relates to a scrap discharge device (100) for collecting scraps (S) produced by press working.

industrie mécanique - wipo.int
Un processus pour l’utilisation directe des rebuts d’acier pour préparer le sable en acier.

A process for the direct use of scrap steel to prepare steel sand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recyclage Miller : nous payons comptant pour vos rebuts de métal à Montréal

Recyclage Miller : We Pay Cash for Your Scrap in Montreal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois bénévoles ont même fourni leur propre chaloupe pour transporter les rebuts!

Three volunteers even provided their own boats to transport the waste back to shore!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptage de cellules sans guides pour réduire des rebuts et le coût.

Cell Counting Without Slides to Reduce Waste and Cost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptage de cellules sans guides pour réduire des rebuts et le coût

Cell Counting Without Slides to Reduce Waste and Cost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le compactage des rebuts industriels et des dechets - CAEB INTERNATIONAL FR

For compacting industrial scraps and wastes - CAEB INTERNATIONAL EN

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les rebuts de panneaux de fibres rejetés, l'applicabilité peut être limitée.

The applicability for reject fibreboard panel products may be limited.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues