Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / documentation / communication / union européenne / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

M

pour rapport

de bilan matières

M for Material Balance Report

général - eur-lex.europa.eu
I pour rapport de variations de stock

I for Inventory Change Report

général - eur-lex.europa.eu
Le système de simulation comprend en outre une unité de rapport (501) pour préparer un rapport des scores de règle associés à la ou aux règles de violation et pour rapporter le rapport à un utilisateur.

The simulation system further comprises a reporting unit (501) for preparing a report of the rule scores associated with the one or more violation rules and for reporting the report to a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une structure de rapport pour rapporter l'intervention médicale achevée est sélectionnée.

A report structure for reporting the completed medical procedure is selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un module de génération de signal de rapport (2f) génère un signal de rapport pour rapporter le niveau de chiffrement déterminé.

A report signal generation unit (2f) generates a report signal for reporting the determined encryption level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rapport pour les pics d'analyte est comparé au rapport médian.

The ratio for assayed analyte peaks is compared with the median ratio.

chimie - wipo.int
Lorsqu'il a établi quel sera le rapport suivant, il détermine le rapport des régimes pour ce rapport.

Once the next expected gear is known, the speed ratio at that gear is determined.

industrie mécanique - wipo.int
Si le rapport a été bloqué pour l'essai d'accélération, le même rapport l'est pour l'essai à vitesse stabilisée.

If the gear is locked for the acceleration test, the same gear shall be locked for the constant speed test.

général - eur-lex.europa.eu
Un rapport est généré par l'intermédiaire d'un outil de rapport, le rapport présentant le coût d'infrastructure pour l'application.

A report is generated, via a reporting tool, presenting the infrastructure cost for the application.

industrie mécanique - wipo.int
RAPPORT DE CONTRÔLE POUR LA PÉRIODE …

SCRUTINY REPORT FOR THE PERIOD …

général - eur-lex.europa.eu
Source: rapport annuel d'airBaltic pour 2011.

Source: airBaltic's annual report for 2011.

général - eur-lex.europa.eu
Pour chaque variété, ce rapport indique

The report shall indicate, for each variety

général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel pour 2007, page 10.

Annual Report 2007, page 10.

général - eur-lex.europa.eu
deux mois pour le rapport semestriel.

two months in the case of the half-yearly report.

général - eur-lex.europa.eu
Principes généraux pour le rapport annuel

General principles for the annual report

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues