Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Pour personnes âgées

For elderly person

général - eur-lex.europa.eu
Deux composantes : logements sociaux pour personnes à faible revenu et logements sociaux pour personnes âgées.

Two components : social housing units for low-income persons and social housing units for elderly persons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les savoirs d'expérience des aides-soignantes dans l'accompagnement de fin de vie en établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes... Une typologie de savoirs d'expérience propre à cette catégorie professionnelle et au contexte de l'accompagnement de fin de vie en établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes est identifiée sous la forme de savoirs d'expérience pragmatiques, de savoirs d'expérience paradoxaux, de savoirs d'expérience prédictifs et de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le phénomène de l’hébergement privé pour personnes âgées : peut-on éviter ou devrait-on l’aménager?Cet article aborde la problématique du développement anarchique et accéléré des ressources d'hébergement pour personnes âgées au cours des dix dernières années....
 PDF: www.erudit.org
La zoothérapie au saguenay : ampleur, perception et connaissance sur son utilisation dans les résidences privées pour personnes âgées...présente étude souhaite dresser un portrait réaliste de l'utilisation de la zoothérapie au Saguenay 1) en explorant la fréquence de son utilisation dans les résidences privées pour personnes âgées du secteur de Saguenay; 2) en évaluant le niveau de connaissances générales des intervenants au sujet de la zoothérapie, tant au sujet de ses bénéfices que...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Cartes mentales et représentations spatiales de résidants en marpa : un outil d’aide à l’implantation de nouvelles structures d’hébergement ?
La recherche d’un optimum territorial pour la création de nouvelles Maisons d’Accueil Rurales pour Personnes Âgées (MARPA) implique d’analyser les pratiques spatiales et les liens qu’entretiennent les résidants avec le territoire concerné....
... Areas (MARPA, Maisons d’Accueil Rurales pour Personnes Âgées) it is necessary to analyze the the relations of seniors’ mobility habits and their relation with the territory in which they live....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
An enhanced fall detection system for elderly person monitoring using consumer home networks... In this paper, an enhanced fall detection system is proposed for elderly person monitoring that is based on smart sensors worn on the body and operating through consumer home networks....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Detection and analysis of activity recognition for hand rehabilitation... The hand movements can be further used to be characterized either on soft, medium or hard motions as these aspects are influential to realize real-time health monitoring system especially for elderly person
commerce international - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
▷
The study aon daily combined activities of regular medical treatment and shopping for people who live in depopulated area ... This study pick up two activities of regular medical treatment and shopping that are main purpose of daily trip for elderly person in these place, and made a model for people's behavior when choosing their activity time and activity pattern....
commerce international - core.ac.uk -
▷
▷
Assessing pedestrian profile according to age and gender in central business district, kuala lumpur, malaysia... In overall, the female pedestrian used the existing pedestrian facilities more than male for every group profile except for elderly person with disabilities/with prams
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Pour personnes âgées

Exemples français - anglais

maison pour personnes âgées

care home
protection sociale - iate.europa.eu
residential care home
protection sociale - iate.europa.eu

résidence pour personnes âgées

residence for elderly
urbanisme et construction - acta.es

appartement pour personnes âgées

old person's flatlet
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

abattement pour personnes âgées

age allowance
age relief

atelier pour personnes âgées

workroom
work centre

logement pour personnes âgées

dwelling for the elderly
old age pensioners'dwelling
dwelling for elderly people

logement pour le troisième âge

dwelling for the elderly
old age pensioners'dwelling
dwelling for elderly people

habitation pour personnes âgées

dwelling for the elderly
old age pensioners'dwelling
dwelling for elderly people

centre pour personnes âgées

use Dutch term

foyer pour personnes âgées

geriatric home

Équipement pour personnes âgées

Devices for the elderly

établissement d'hébergement pour personnes âgées

old people's home

home pour vieillards

old people's home

revenu garanti pour personnes âgées

guaranteed income for elderly persons

personnes âgées

older persons
seniors
elderly

personnes du troisième âge

older persons
seniors
elderly

Traductions en contexte français - anglais

centre de jour pour personnes âgées

day centre for elderly people

questions sociales - iate.europa.eu
Action sociale sans hébergement pour personnes âgées et pour personnes handicapées

Social work activities without accommodation for the elderly and disabled

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Soins résidentiels pour personnes âgées et handicapées

Dwellings with accommodation for elderly and disabled

général - eur-lex.europa.eu
Université pour personnes âgées : éducation des personnes âgées,

University for the Elderly: Elderly People Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services de centres de jour pour personnes âgées

Day-care centre services for the elderly

général - eur-lex.europa.eu
Loi sur les établissements d'hébergement pour personnes âgées

Residential Homes for the Elderly Act

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Services de visite et dassistance pour personnes âgées

Visiting and assistance services for the elderly

général - eur-lex.europa.eu
Hébergement social pour personnes âgées ou handicapées physiques

Residential care activities for the elderly and disabled

général - eur-lex.europa.eu
Services de visite et d'assistance pour personnes âgées

Visiting and assistance services for the elderly

général - eur-lex.europa.eu
abattement proportionnel pour personnes âgées à la retraite

proportional relief for elderly retired persons

fiscalité - iate.europa.eu
abattement proportionnel pour personnes âgées à la retraite

proportional(tax)allowance for elderly retired persons

fiscalité - iate.europa.eu
Services de centres de jour pour personnes âgées

Day-care centre services for the elderly

général - eur-lex.europa.eu
Services dhébergement social pour personnes âgées ou handicapées physiques

Residential care services for the elderly and disabled

général - eur-lex.europa.eu
Services d'hébergement social pour personnes âgées ou handicapées physiques

Residential care services for the elderly and disabled

général - eur-lex.europa.eu
Centre pour personnes âgées : Soins et interaction avec les personnes âgées

Retirement Centers: Care and interact with the elderly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод