Dictionnaire français - anglais

pour motifs

d'équité
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Magical realism, spiritual realism, and ecological awareness in linda hogan’s people of the whale
... Le roman de Linda Hogan, People of the Whale, paru en 2008, a pour motifs l’aliénation culturelle d’une communauté indigène, les A’atsika, le mépris de certains de ses membres pour la Mer nourricière, et la façon dont la Nature répond à ...
... When the tradition of give-and-take is violated by some of the A’atsika people, nature has its own way of talking back: tsunami, fire, volcanic eruption, and especially drought, are nature’s responses to human offenses...
général - core.ac.uk -
La religion, un instrument touristique ou un instrument politique?... Grâce à la liaison du tourisme et de la religion, naît une nouvelle façon de faire du tourisme, le tourisme religieux ou pour motifs de religion, qui permets d'une part, de connaître les routes religieuses (pèlerinages, villes sanctuaires, les villes saintes, etc...)...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Les déplacements d'affaires paris - rhône-alpes... Elle vise la clientèle d'affaires sur ces lignes, et plus généralement tous les usagers voyageant pour motifs professionnels....
analyse économique / système d'exploitation agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Le cas des licenciements pour motif personnel (lmp) approches quantitative et qualitative... Elle s'inscrit en prolongement des travaux menés pour la DARES sur les licenciements et en particulier les licenciements pour motifs personnels....
emploi / relation et droit du travail / politique économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez également être interdit de territoire pour des raisons de sécurité, pour motifs sanitaires ou pour motifs financiers.

Also, you can be denied for security, health or financial reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
discrimination pour motifs intellectuels ou physiques :

discrimination on intellectual and physical grounds:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'admission pour motifs humanitaires est supprimée.

The granting of admission on humanitarian grounds has been ruled out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc pour motifs (100) comporte un canal d'échappement (20) communiquant avec une circonférence interne (11) de chaque pièce de motif (1) et une surface d'extrémité de bloc pour motifs (12).

The pattern block (100) has an exhaust channel (20) communicated with an inner circumference (11) of each pattern piece (1) and a pattern block end surface (12).

chimie - wipo.int
Libérer Germain Rukuki pour motifs humanitaires ; et

o Release Germain Rukuki on humanitarian grounds; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune discrimination pour motifs religieux n’est autorisée.

Discrimination on religious grounds is not allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'admission pour motifs humanitaires a été supprimée.

The granting of admission on humanitarian grounds has been ruled out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libérer Germain Rukuki pour motifs humanitaires ; et

Release Germain Rukuki on humanitarian grounds; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiers requérant des données pour motifs juridiques

Third parties requiring information for legal reasons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
]Tiers requérant des données pour motifs juridiques

Third parties requiring information for legal reasons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demande de résidence permanente pour motifs humanitaires.

Another application for permanent residence on humanitarian grounds has been filed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’extradition pour motifs politiques est interdite.

Extradition for political motives shall not be authorized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier, pour raisons politiques, le second, pour motifs sentimentaux.

The former for obvious reasons; the latter for sentimental reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas des régularisations pour motifs humanitaires

Sharp fall in regularisations on humanitarian grounds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme 2.1 : Immigration pour motifs familiaux et discrétionnaires

Program Activity 2.1: Family and Discretionary Immigration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues