Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
3500000 EUR pour les Pays-Bas

up to EUR 3500000 for the Netherlands

Europe - eur-lex.europa.eu
Les Pays-Bas ("Les Pays-Bas") est le français pour les Pays-Bas.

Les Pays-Bas ("The Low Country") is French for the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-BasLes Pays-Bas ») est le français pour les Pays-Bas .

Les Pays-Bas ("The Low Countries") is French for the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas ("Les Pays-Bas") est le français pour les Pays-Bas.

Les Pays-Bas ("The Low-Countries") is French for the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas (“Les Pays-Bas”) est le français pour les Pays-Bas .

Les Pays-Bas ("The Low Country") is French for the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dutch tax-benefit system and life-cycle employment: outcomes and reform options
... transferts sociaux néerlandais et l'emploi pendant le cycle de vie : Résultats et options de réformes Un modèle à générations imbriquées avec chômage d’équilibre est calibré pour les Pays-Bas afin d’évaluer l’impact des réformes du système d’imposition et de transferts sociaux sur l’offre du travail....
...An overlapping-generations model with search unemployment is calibrated for the Netherlands to assess the impact of tax-benefit reforms on labour supply....
politique économique / croissance économique / fiscalité - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Linking innovation to productivity growth using two waves of the community innovation survey
... Liens entre innovation et croissance de la productivité mis en evidence par les deux premieres enquêtes communautaires sur l'innovation A partir des deux enquêtes communautaires sur l’innovation (ECI) réalisées pour les Pays-Bas, le present document reprend les pistes de recherche les plus récentes pour estimer la part de l’innovation dans la croissance de la productivité multi-factorielle....
...Using two waves of the Community Innovation Survey (CIS) for the Netherlands, this paper integrates recent lines of research to estimate the contribution of innovation to manufacturing multifactor productivity (MFP) growth....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Mesurer la délinquance en europe: comparer statistiques officielles et enquêtes... Bruno Aubusson de Cavarlay en a fait le bilan pour la France, Joachim Obergfell-Fuchs pour l'Allemagne, Giovanni Sacchini pour l'Italie, Karin Wittebrood pour les Pays-Bas, Mike Hough et Paul Norris pour le Royaume-Uni, finalement Sandrine Haymoz, Marcelo Aebi, Martin Killias et Philippe Lamon pour la Suisse....
construction européenne / système d'exploitation agricole / géographie économique - core.ac.uk -
Histoire de philippe ii.... L'Espagne et l'Europe jusqu'au départ de Don Juan d'Autriche pour les Pays-Bas -- tt....
pour les Pays-Bas
général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2013

Lump-sum for the Netherlands: in 2013 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2013

Lump-sum for the Netherlands: in 2013 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2011

Lump-sum for the Netherlands: in 2011 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2012

Lump-sum for the Netherlands: in 2012 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2011

Lump-sum for the Netherlands: in 2011 prices

général - eur-lex.europa.eu
The dutch tax-benefit system and life-cycle employment: outcomes and reform options
... transferts sociaux néerlandais et l'emploi pendant le cycle de vie : Résultats et options de réformes Un modèle à générations imbriquées avec chômage d’équilibre est calibré pour les Pays-Bas afin d’évaluer l’impact des réformes du système d’imposition et de transferts sociaux sur l’offre du travail....
...An overlapping-generations model with search unemployment is calibrated for the Netherlands to assess the impact of tax-benefit reforms on labour supply....
politique économique / croissance économique / fiscalité - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Linking innovation to productivity growth using two waves of the community innovation survey
... Liens entre innovation et croissance de la productivité mis en evidence par les deux premieres enquêtes communautaires sur l'innovation A partir des deux enquêtes communautaires sur l’innovation (ECI) réalisées pour les Pays-Bas, le present document reprend les pistes de recherche les plus récentes pour estimer la part de l’innovation dans la croissance de la productivité multi-factorielle....
...Using two waves of the Community Innovation Survey (CIS) for the Netherlands, this paper integrates recent lines of research to estimate the contribution of innovation to manufacturing multifactor productivity (MFP) growth....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Mesurer la délinquance en europe: comparer statistiques officielles et enquêtes... Bruno Aubusson de Cavarlay en a fait le bilan pour la France, Joachim Obergfell-Fuchs pour l'Allemagne, Giovanni Sacchini pour l'Italie, Karin Wittebrood pour les Pays-Bas, Mike Hough et Paul Norris pour le Royaume-Uni, finalement Sandrine Haymoz, Marcelo Aebi, Martin Killias et Philippe Lamon pour la Suisse....
construction européenne / système d'exploitation agricole / géographie économique - core.ac.uk -
Histoire de philippe ii.... L'Espagne et l'Europe jusqu'au départ de Don Juan d'Autriche pour les Pays-Bas -- tt....
pour les Pays-Bas
général - eur-lex.europa.eu
pour les Pays-Bas
général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2011

Lump-sum for the Netherlands: in 2011 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2013

Lump-sum for the Netherlands: in 2013 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2013

Lump-sum for the Netherlands: in 2013 prices

général - eur-lex.europa.eu
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2012

Lump-sum for the Netherlands: in 2012 prices

général - eur-lex.europa.eu
OneGuide pour les Pays-Bas : ajout d'un support pour OneGuide pour les membres Xbox Live des Pays-Bas.

OneGuide for the Netherlands – Support for OneGuide is being added for Xbox Live members in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour les Pays-Bas
général - eur-lex.europa.eu
L’avenir s’annonce radieux pour les Pays-Bas.

The immediate future looks extremely bright for the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'Allemagne: SOFORT, pour les Pays-Bas: Ideal, etc.

For deliveries to the Netherlands, additionally: iDeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jill Ellis pour les USA, Sarina Wiegman pour les Pays-Bas.

Jill Ellis leads the United States and Sarina Wiegman is in charge of the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci vaut pour les Pays-Bas ainsi que pour d autres pays européens.

This applies to the Netherlands and many other European countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Pays-Bas en particulier, une séquence de numéro 067xxx peut être utilisée.

For the Netherlands in particular a number sequence 067xxx can be used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
pour les Pays-Bas
général - eur-lex.europa.eu
Les colis pour les Pays-Bas sont livrés par PostNL.

Packages within the Netherlands are delivered by POSTNL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colis pour les Pays-Bas sont livrés par PostNL.

Delivery in the Netherlands is carried out by PostNL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Pays-Bas, il s'agit de l'Autoriteit Persoonsgegevens.

In the Netherlands, this is the Personal Data Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Femke est responsable de marketing pour les Pays-Bas.

Willem is responsible for marketing in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Pays-Bas, il s’agit de l’Autoriteit Persoonsgegevens.

In the Netherlands, this is the Personal Data Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Building a future in the netherlands...een toekomst in NederlandThe accession of a number of Central and Eastern European countries to the EU in 2004 has led to the arrival of a significant number of Polish migrants in the Netherlands....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
The operatic productions in the netherlands databaseThe Operatic productions in the Netherlands database gives an overview of over five thousand opera productions staged in the Netherlands between 1886-1995....
général - core.ac.uk - PDF: easy.dans.knaw.nl
Why the netherlands?... Some claim that the Netherlands offers a model for the world to follow; oth-ers believe that the Netherlands represents danger, rather than promise, and that the Dutch experience is the definitive...
général - core.ac.uk - PDF: www.hull.ac.uk
The chinese economy, seen from japan and the netherlands... China has become the most important supplier of import goods for Japan and the fourth most important one for the Netherlands....
général - core.ac.uk - PDF: www.cpb.nl
Dioxin emissions into the air in the netherlandsIn 1989 in The Netherlands elevated dioxin concentrations were found in cow's milk originating from areas a.o....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

Europe / géographie - iate.europa.eu
Europe / géographie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pays et territoires d'outre-mer - iate.europa.eu
pays et territoires d'outre-mer - iate.europa.eu
pays et territoires d'outre-mer - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour les Pays-Bas, le régime notifié constitue une mesure de nature purement technique.

In the Dutch authorities opinion, the notified scheme constitutes a measure of a purely technical nature.

Europe - eur-lex.europa.eu
O’G3NE pour les Pays-Bas à l’Eurovision 2017

The Netherlands: The girl group O'G3NE to Eurovision 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sanoma Media Netherlands → idem pour les Pays-Bas

Sanoma Media Netherlands → ditto for the Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement de marques pour les Pays-Bas caribéens

Trademark registration in the Caribbean Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informations touristiques pour les Pays-Bas et Amsterdam

Travel information for the Netherlands and Amsterdam

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duncan Laurence remporte l’Eurovision pour les Pays-Bas

← Duncan Laurence takes the Eurovision stage for the Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O’G3NE pour les Pays-Bas à l’Eurovision 2017

O’G3NE will represent the Netherlands at Eurovision 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol MH17 : les premiers corps partent pour les Pays-Bas

MH17 Crash: First Set of Bodies En Route to the Netherlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colis pour les Pays-Bas sont livrés par PostNL.

All orders are send from the Netherlands with PostNL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Pays-Bas et la Slovaquie, prière dindiquer également le nom à la naissance.

For the Netherlands and Slovakia, please state also the name at birth.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les Pays-Bas et la Slovaquie, prière dindiquer également le nom à la naissance.

For the Netherlands and Slovakia, please also state the name at birth.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les Pays-Bas et la Slovaquie, prière dindiquer également le nom à la naissance.

For the Netherlands and Slovakia, please also state the name at birth.

général - eur-lex.europa.eu
dans la partie B, linsertion existante pour les Pays-Bas est remplacée par linsertion suivante

in Part B, the entry for the Netherlands is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
dans la partie A, linsertion existante pour les Pays-Bas est remplacée par linsertion suivante

in Part A, the entry for the Netherlands is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
a) pour les Pays-Bas, à la législation relative:

(b) with respect to the Netherlands, to the national legislation on:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues