Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pour les emprunts à échéance fixe, l'échéance initiale est fixée à au moins cinq ans.

for loans with a fixed maturity, the original maturity shall be at least five years.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
pour les emprunts à échéance fixe, l'échéance initiale est fixée à au moins cinq ans.

for loans with a fixed maturity, the original maturity shall be at least five years.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Enfin, une commission est déduite du montant collecté : 3% pour les emprunts sur 2 à 3 ans, et 4% pour les emprunts sur 4 ou 5 ans.

a successful commission deducted from the total amount of 3% for loans over 2-3 years, and 4 percent for loans over 4 or 5 years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une commission de succès déduite du montant collecté de 3 % HT pour les emprunts sur 2 et 3 ans, et de 4 % HT pour les emprunts sur 4 ou 5 ans;

a successful commission deducted from the total amount of 3% for loans over 2-3 years, and 4 percent for loans over 4 or 5 years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– une commission de succès déduite du montant collecté de 3 % HT pour les emprunts sur 2 et 3 ans, et de 4 % HT pour les emprunts sur 4 ou 5 ans;

a successful commission deducted from the total amount of 3% for loans over 2-3 years, and 4 percent for loans over 4 or 5 years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maltais et les interférences linguistiques... Les schèmes sont encore vivants et productifs dans la formation des pluriels nominaux, même pour les emprunts, mais ils sont au contraire moribonds comme procédé de dérivation verbale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Circulaire relative à l'application de l'arrêté du 29 juin 1883, réglant la procédure à suivre pour les emprunts à la caisse des écoles, le contrôle et la réception des constructions scolairesCirculaire relative à l'application de l'arrêté du 29 juin 1883, réglant la procédure à suivre pour les emprunts à la Caisse des écoles, le contrôle et la réception des constructions scolaires....

Publications scientifiques

Getting the most out of public sector decentralisation in mexico
... L’utilisation des transferts fédéraux comme garantie pour les emprunts des états nuit à la possibilité d’une discipline budgétaire dictée par les marchés financiers....
... Getting the most out of decentralisation would thus require a national agreement clarifying responsibilities for each level of government....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les emprunts dans le processus de normalisation terminologique du catalan
... Étant donné la situation relative à l’implantation exposée dans les études réalisées en catalan, qui confirment que les termes officiels n’ont pas toujours le succès que l’on pourrait attendre, les objectifs de notre travail sont les suivants : en premier lieu, vérifier que la terminologie catalane officielle suit les critères établis pour les emprunts dans sa politique de normalisation ; en deuxième lieu, constater que l’application de ces critères contribue à l’utilisation des termes officiels....
... Given the terminological implantation presented in several studies carried out in Catalan, which confirm that the official terms are not always as successful as one might expect, the objectives of our work are the following: first, to verify that official Catalan terminology follows the criteria established for loanwords in its standardization policy; secondly, to confirm that the application of these criteria contributes to the use of official terms.Le...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dspace.uni.lodz.pl:8080
Senior bank loan officers' expectations for loan demand: evidence from the euro-area... We utilize quarterly data for loan demand from enterprises from the European Bank Lending Survey for 14 Euro-area countries spanning the period 2003Q1 to 2019Q4....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
1 calculating the reserve for loan losses: a detailed method for implementation for commercial banks *... 2 The numerous commercial bank failures in the late 1980s and early 1990s drew attention to the adequacy of the Reserve for Loan Losses on bank balance sheets....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Income smoothing over the business cycle: changes in banks’ coordinated management of provisions for loan losses and loan charge-offs from the pre-1990 bust to the 1990s boomWe provide evidence that banks smooth income by managing provisions for loan losses and loan charge-offs in a coordinated fashion that varies across the bust and boom phases of the business cycle and across homogeneous and heterogeneous loan types....
général - core.ac.uk - PDF: archive.nyu.edu
1 a personal touch: text messaging for loan repayment*We worked with two microlenders to test impacts of randomly assigned reminders for loan repayments in the “text messaging capital of the world”....
général - core.ac.uk - PDF: www.dartmouth.edu
A personal touch: text messaging for loan repaymentWe worked with two microlenders to test impacts of randomly assigned reminders for loan repayments in the “text messaging capital of the world”....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

plafond pour les emprunts subordonnés

ceiling for the subordinated loan capital

emploi - iate.europa.eu
Les taux de mars 2016 sont 0,62 % pour les emprunts de 2 ans et 1,92 % pour les emprunts de 15 ans.

The March 2016 rates are 0.62% for 2 year term and 1.92% for 15 year term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVEC n’a pas été mis en place pour des emprunts de groupe mais pour les emprunts individuels.

VSLAs are not set up for group loans, but for individual loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pour les emprunts pour le locatif , les délais sont beaucoup plus courts.

However, for payday loans, the tenure is a lot shorter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est particulièrement vrai pour les emprunts de longues durées.

This is especially true in the case of longer-term loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exigence du référendum pour les emprunts à long terme;

a) referendum requirement for long-term borrowing;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajustement du taux d'intérêt quotidien pour les emprunts d'ETH

Adjustment to the Daily Interest Rate For Borrowing ETH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique monétaire et perception : quel avenir pour les emprunts d’Etat ?

Policy and Perception: What next for government bonds?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) exigence du référendum pour les emprunts à long terme;

a) referendum requirement for long-term borrowing;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi portant sur le quorum pour les emprunts devraient être amendées pour faciliter les transactions

The quorum provisions of the Act for borrowing should be amended to facilitate financial transactions with financial institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le code serait utilisé pour les emprunts de facturation des Feds pour les services rendus ...

The code would be used for jails billing the Feds for serviced rendered...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. (i) Exigence d’un référendum pour les emprunts à long terme

A. (i) Referendum Requirement for Long-term Borrowing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il m’a été demandé de me porter garante pour les emprunts.

They have been given to me on loan to take care of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Légère préférence pour les emprunts d’État comme source importante de diversification

Modest preference to Government bonds as an important diversifier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les emprunts de villes et d'état, certaines conventions spéciales sont d'application.

For the bonds issued by the cities and states, a special convention is applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues