Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les régimes d’historicité : un outil pour les historiens ? une étude de cas : la « guerre des races »
...chacun des temps — passé/présent/futur) peut-il être utile aux historiens dans leurs travaux empiriques ? C’est cette question que cet article se propose de travailler en prenant pour laboratoire l’historiographie française sous la Restauration et la façon dont elle reprend le dossier la “ guerre des races ” ouvert à la fin du XVIIe siècle....
...Are the modes of historicity tools for historians? A case study: the “war of the races”....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Influence of impurities in the electrolyte in chlorine-caustic electrolysis by the mercury cell process iv. invest igat ion of the in f luence of meta ls on the cathod ic cur rent ef f ic iency 1An electrolysis cel l for laboratory use with circulating brine and mercury was con-structed....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
1.1. product identifier... Relevant identified uses of the mixture and uses advised against Use of product: For laboratory use only....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hemagglutination inhibition assay for gentamicin... The hemagglutination inhibition assay is fast, reliable, and relatively inexpensive, and should prove valuable for laboratory use
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Identification of a lotus viral pathogenA virus collection was used to identify a pathogen suitable for laboratory use with the model legume Lotus japonicus....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Design and fabrication of a laboratory model uniaxial hot pressThe present article describes salient features of an uniaxial hot press designed and fabricated for laboratory use....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Échantillon global pour laboratoire constitué de plusieurs coupons

From a laboratory bulk sample consisting of several cuttings

général - eur-lex.europa.eu
Utiliser toutes les bobines de l'échantillon global pour laboratoire.

Sample all the packages in the bulk laboratory sample.

pêche - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de gestion pour laboratoire automatisé.

An automated laboratory management system is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Homogénéiser l'échantillon moyen pour laboratoire après l'avoir soigneusement mélangé.

Carefully mix an average laboratory sample and then homogenize.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de microscopie pour laboratoire conçu pour un enseignement efficace.

A microscopy laboratory system for efficient instruction is disclosed.

communication - wipo.int
MIL, aussi, pour Montréal, pour Innovation, pour Laboratoire.

It also stands for Montreal, Innovation and Laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système logiciel pour laboratoire clinique intégré conçu pour tester un échantillon.

An integrated clinical laboratory software system for testing a specimen.

industrie mécanique - wipo.int
Appareils de laboratoire d'analyse d'haute qualité, appareils de laboratoire de recherche ou d'autres appareils pour laboratoire ont été développés pour l'utilisation professionnelle et spécialement pour les laboratoires.

High-quality analysis devices, investigation apparatuses or laboratory instruments are designed for professional applications, especially for the field of laboratory equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareils de laboratoire d'analyse d'haute qualité, appareils de laboratoire de recherche ou d'autres appareils pour laboratoire ont été développés pour l'utilisation professionnelle et spécialement pour les laboratoires.

High-quality analysis devices, investigation apparatuses or laboratory instruments are designed for specialized applications, especially for the field of laboratory equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Échantillon global pour laboratoire constitué d'un coupon unique représentatif du tissu

From a laboratory bulk sample consisting of a single cutting representative of the cloth

général - eur-lex.europa.eu
b) provient d’une entreprise de fournitures de laboratoire ou est un échantillon pour laboratoire;

(a) (i) originates from a laboratory supply house, or (ii) is a laboratory sample;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) provient d’une entreprise de fournitures de laboratoire ou est un échantillon pour laboratoire;

(i) originates from a laboratory supply house or is a laboratory sample,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) provient d’une entreprise de fournitures de laboratoire ou est un échantillon pour laboratoire;

(b) originates from a laboratory supply house or is a laboratory sample;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) provient d’une entreprise de fournitures de laboratoire ou est un échantillon pour laboratoire;

(a) originates from a laboratory supply house or is a laboratory sample,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de manipulation de liquides pour laboratoire comprenant un module de pipetage, un élément de laboratoire et un système d'actionnement.

A laboratory liquid handling system includes a pipetting module, a lab member, and a drive system.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues