Publications scientifiques

Pharmaciens sans frontières au mali
... Nous sommes donc revenues au Canada avec une foule d’idées en tête

pour finaliser

le programme de formation.
...
... We returned to Canada with many ideas for finalizing the educational program...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Imagerie et spectroscopies en champ proche optique : de la nano-sonde à la caractérisation de matériaux
... Pour finaliser la fabrication des sondes, les pointes métalliséessont ouvertes in situ avec une micro-étincelle obtenue via une décharge couronne en configuration pointe-plan.Notre...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Rapport de mission en guadeloupe du 9 au 11 mars 2016... Une réunion s'est tenue avec les partenaires pour finaliser un protocole d'essai d'un biopesticide vis-à-vis du psylle et proposer des perspectives....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Traitement statistique des données du programme de lutte chimique contre les vecteurs d'hémoparasitoses : mission d'appui au projet poseidom vétérinaire à l'ile de la réunion du 4 au 20 février 2002... Un autre travail a été réalisé pour finaliser les analyses d'identification des facteurs de variation de l'infestation des élevages par les mouches stomoxes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Rapport de mission en afrique de l'est, kenya (14-16 mai 2006)... De nombreuses taches restent à réaliser dans les prochaines semaines pour finaliser cette décision et organiser le départ de l'agent pour septembre: envoi du rapport de mission et de lettres de manifestation d'intérêt, définition de programmes ...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

l’effort

pour finaliser

son travail

pour

qu’il

intention of completing his treatment so that he can

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appuyer sur "Continue" pour finaliser l'installation.

Just press “Continue” to finish the installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appuyer sur « Continuer » pour finaliser l’installation.

Just press “Continue” to finish the installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appuyez sur « Ok » pour finaliser l’activation.

Press “ok” to finalize the activation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comptez cinq minutes pour finaliser l’installation.

It takes all of 5 minutes to complete the installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contactez-nous rapidement pour finaliser l'opération !

Enter contact us to get the mission completed straight away!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d'aide pour finaliser votre souscription ?

Must you contribute in order to terminate your subscription?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivez les instructions pour finaliser la configuration.

Follow the instructions to complete the configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’attends vos réponses pour finaliser les inscriptions.

I wait for your answer about complete the registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informations requises pour finaliser les arrangements funéraires

The information required to make the funeral arrangements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux documents sont indispensables pour finaliser l’inscription :

There are two documents that are required to complete the registration:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchent un investisseur pour finaliser le projet.

We search for an investor to complete the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d'aide pour finaliser vos préparations Halloween ?

Do you need help in organizing your Halloween celebration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entraînant un retard pour finaliser la cuisine .

Which would mean delaying the completion of the kitchen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez 5 minutes pour finaliser votre instruction.)

Please take 5 minutes to complete your education.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues